P EO 中华人 PL 民共和 E' 国最高
S 人民 COU 法院主办 RT WWW . DA RMFYB ILY .COM ■2013年4月18日星期四■责任编辑郭士辉 法官说法 热线电话■ ：（010）67550919 电子信箱■ ：fgsf@ 7版 离婚后夫妻单方向他人出具了欠条，未载明债务形成的经过——— 夫妻债务的性质如何认定 今日聚焦 ◇潘志江范莉 【不同观点】 本案是一起债权人起诉债务人及其原配偶的民间借贷案件，争议焦点在于刘某以其个人名义所负债务是夫妻共同债务，还是个人债务。
审理中有不同观点： 原告认为：2011年12月18日欠条所载明的债务是结算前债所形成，前债实际发生于：2010年9月21日借本金3万元，年息4500元；同年9月26日借本金5000元；同年11月29日借本金10万元，年息1.8万元；2011年5月中旬借本金13.1万元，年息32750元。
后刘某还款9万元。
刘某重新出具欠条后，将原来借条归还给刘某。
上述债务实际发生在两被告婚姻关系存续期间，应当由两被告共同偿还。
被告马某及其委托代理人认为：刘某与马某于2011年5月就已经离婚，借款发生于婚姻关系结束近7个月之后的12月；即便按原告所称是前债结算而成，原告对借款事由、来源、金额、出借时间、次数等未提供确凿证据证明，且与刘某陈述存在重大矛盾；其提供的证据能证明夫妻关系存续期间，在2005年以后未购置过重大资产，双方收入足以满足正常的生活需要；两被告产生积怨，刘某在外大量借款涉嫌犯罪，存在将大量债务转移到马某名下的嫌疑。
马某对借款不知情，借款也未用于夫妻共同生活，综合各因素，涉案债务不能认定为两被告的夫妻共同债务，不应由马某承担共同还款责任。
一审法院认为：原告与被告刘某之间的借贷关系不违反法律、法规的强制性规定，受到法律保护。
对欠条是由刘某重新签署以及还款9万元的事实，原告与被告刘某均无异议，应予确认。
被告马某虽然提出对涉案借款不知情，也未用于家庭共同生活，但没有提供证据加以证明。
因该借款实际发生在刘某、马某婚姻关系存续期间内，故被告刘某与马某应共同归还借款。
被告刘某与马某于2011年5月31日协议离婚。
离婚协议对财产分割载明：“房屋及动产各半所有,男方(马某）应得份额自愿赠与儿子,包括汽车一辆。
债务处理：女方私自向他人借的债务及在外债权由女方承担，与男方无关。
其他协议事项：男方一次性补贴女方5万元，当场付清”。
同年12月18日，刘某向原告出具欠条1份，载明：借现金231250元整，到2011年12月30日前归还。
因未按期归还，原告诉至法院，要求刘某、马某归还借款，称2010年9月21日至2011年5月 【案情回放】 中旬，刘某以造桥工程需验资款为由向其借款4次，借期均为1年，合计本金26.6万元、利息55250元。
期间刘某共还款9万元，尚欠借款本金元231250，双方结算后由刘某重新出具上述欠条。
刘某称，欠条是其将两张借条合并后签署；其因做烧碱生意资金周转需要向原告借款本金20万元，利息31250元，在交付现金时已将利息扣除，仅收到现金20万元；已还款9万元。
另，马某2006年2月至2012 年2月的每月收入约5000元。
刘某在马某不知情的情况下，自2009年12月至2011年11月，共向30余名债权人借款350余万元，其行为已涉嫌刑事犯罪，被公安机关以合同诈骗罪立案侦查并已被采取取保候审强制措施。
一审法院认为，应由刘某归还原告借款，马某对上述借款承担共同还款责任。
二审法院认为，无法根据刘某在与马某离婚后单方向原告出具的欠条来确认该债务是夫妻共同债务，而应由刘某个人偿还。
故判决撤销马某承担共同还款责任项，对其他判项予以维持。
【法官回应】 无证据证明发生于婚姻关系存续期间的债务应认定为夫妻个人债务 我们认为涉案债务属于直接债务人一方的个人债务，理由如下：
一、从现有证据看，难以认定涉案债务形成于婚姻关系存续期间 对于民间借贷债权人提出债务应由直接债务人与其配偶共同承担还款责任的主张，法院首先要审查债务是否形成于债务人婚姻关系存续期间。
该事实应由原告负举证责任，只有提供证据证明债务形成于债务人婚姻关系存续期间，才能确定为夫妻共同债务。
本案原告提供的证据较为单薄，关于债务具体情况，证据只有欠条、原告及被告刘某的陈述。
关键性证据欠条仅表明债权人、债务人、债务金额及债务成立时间2011年12月18日。
信息并不详细，需要通过言词证据重构债务形成的经过，并考察证据间的印证程度。
然而借贷双方关于涉案债务成立时间、债务金额等关键要素的言词证据与欠条证明的内容存在矛盾；关于前债的次数、金额等具体情况，借贷双方之间的言词证据又存在重大矛盾。
同时，双方一致认可刘此前已归还9万元，但又不能说明大致时间、次数等概况。
综合分析全部证据，我们认为在借贷双方关于债务基本事实的言词证据无法达成大致一致的情况下，不能推翻证明力相对较强的客观证据欠条所证明的事实。
法官即便相信涉案欠条是结算前债后重新出具的，也无法确定前债何时成立、数额多 少、何时归还部分欠款，也就无法判断前债成立时间是否位于婚姻关系存续期间。
因此，在没有其他证据推翻欠条载明的债务成立时间时，以欠条所证明的事实为准。
涉案债务成立于债务人离婚之后，故应认定为夫妻个人债务，其配偶马某不承担共同归还责任。
对于涉及民间借贷这类多发易发虚假诉讼类型的案件，审判过程中，我们同时也审查债权债务的真实性。
本案考虑到既然认定涉案债务系刘个人债务，且刘对原告诉求认可，本着当事人有权决定自己事务、处分自己权利的原则，根据双方一致确认的金额作出了判决。

二、从债务特征看，涉案债务不符合夫妻共同债务认定标准 婚姻法第四十一条规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。
”“为夫妻共同生活所负”是夫妻共同债务的本质属性，判断标准有两方面：一是夫妻有共同举债的合意。
本案债务发生时，夫妻已离婚，且此前长期分居，无论是离婚前的调解中还是本诉中马均表示不知道，当然谈不上夫妻合意。
二是夫妻分享了债务所带来的利益。
本案中，即使债务成立于刘某与马某婚内，刘所负债务也确非“为夫妻共同生活所负”：
1.夫妻从2008年开始长期分居，不存在共同生活的基础；
2.马某年收入六七万元，收入较高，已足够家庭支出（包 括购买大宗物品等）；
3.房屋及汽车购置于2007年之前，此后没有其他较大的家庭投资事项；
4.除了本案所涉借款外，刘某在外尚有大量借款，并非家庭开支所需。
夫妻一体是社会正常人的通常判断，债权人有理由相信婚姻存续期间夫妻一方以个人名义对外的负债系“为夫妻共同生活所负”。
但即使是“常理”，法律也允许当事人提出反证予以推翻。
如果债权人有理由相信夫妻一方的负债并非“为夫妻共同生活所负”时，该债务应认定为个人债务。
本案中，原告明知借款人刘某与其丈夫关系恶化，且刘在外大量非正常负债，有理由相信刘负债并非为了夫妻共同生活，但为了获得高额利息，仍出借资金。
这一点从其年收入仅二三万元，但对数额相当于其十年收入的债权从未向在同一公司上班的马某催讨债款、借条也从未要求马签名或要求刘某在欠条上注明债务系婚姻关系存续期间形成等方面可以印证。

三、从价值取向看，认定涉案债务为个人债务符合利益均衡原则 本案债务因非形成于债务人婚姻关系存续期间，属个人债务。
但即使是婚内夫妻对外债务，立法和司法也注重同时兼顾以下两方面：一方面，维护交易安全，保护债权人。
防止夫妻恶意通谋损害第三人利益，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解 释（二）》第二十四条对婚内夫妻一方以个人名义对外举债的法律后果作了更倾向于保护债权人的规定，即首先推定为夫妻共同债务；推翻这种推定只有两种现实生活中较为少见的例外情况，即债权人知道夫妻约定分别财产制或者明确与债务人约定为个人债务。
也正是基于该理念，法院在刘、马离婚后受理的周某某诉刘某、马某，张某某诉刘某、马某的民间借贷两案中，认为虽马不知情，借债也未用于夫妻共同生活，但债务成立（分别为2009年12月1日、2010年2月25日）于刘、马婚姻关系存续期间，刘以个人名义分别向周某某、张某某所借的13.8万元、8万元，属于夫妻共同债务。
经过大量调解工作，两案最终均达成由刘某、马某双方共同分期偿还的调解协议。
同时，我们也严格审查两原审被告离婚的真实性，对两人离婚并非是假离婚真逃债形成内心确信。
另外，刘的特别授权代理人在二审中，转而声明“刘某向原告借钱的经过跟一审中原告的陈述一致”，并坚持认为涉案债务应当由双方共同承担。
可见，刘某并非与马某是对抗债权人的利益共同体。
另一方面，维护家庭关系，保护非举债配偶。
家庭为了维持其组织生产、繁衍后代、养老育幼等自然属性，必须有家庭财产支撑，这有赖于配偶双方的共同努力。
如果法律的天平不加区分地过度保护债权人，笼统强调夫妻一体、共担风险，会过分加重非举债配偶一方的风险承受责任，容易造成夫妻间的提防与猜忌，危害家庭财产关系，甚至动摇婚姻家庭理念。
因此，配偶他方的正当财产权益保护问题也是法律所必须重视的。
如前所述，本案即便是婚内债务，也并未使夫妻或家庭受益，未经夫方同意，原告债权人有理由相信刘某所负债务并非“为夫妻共同生活所负”。
另外，刘某向30余名债权人借款350余万元的行为已涉嫌刑事犯罪。
如果上述债务仍以夫妻共同债务处理，确定由马实际承担还款责任，将使马某不堪重负。
所形成的示范效应，将使人们对婚姻望而却步，也容易诱发夫妻离婚时恶意举债等道德风险。
综合分析上述事实，认定涉案债务为夫妻共同债务将不恰当地严重损害非举债配偶方的权益。
（作者单位：江苏省无锡市中级人民法院） 因怀孕生子劳动者获延劳动合同至满十年工龄——— 能否继续要求签无固定期限劳动合同 析疑断案 ◇熊晓震[案情] 年月20011，梅小姐进入一家合资企业工作，企业与其签订了为期7年（2001年1月至2007年12月）的劳动合同。
合同到期后，双方又签订了2年（2008年1月至2009年12月）劳动合同。
2009年12月，企业人事部以劳动合同期满后不再与其签订合同为由，书面通知梅小姐终止劳动合同并办理离职手续。
梅小姐即告知自己11月份已怀孕。
人事部按照相关法律规定，同意合同续延至“三期”期满后终止。
2011年8月，梅小姐“三期”期满后，认为自己在企业连续工作已满
十 年，要求与企业签订无固定期限劳动合同，多次与企业交涉未果。
于是，向劳动仲裁部门申请仲裁，后梅小姐不服裁决，向法院起诉。
企业则辩称，双方劳动合同原已到期早应终止，只是因为梅小姐怀孕而给予特殊照顾，企业无义务与梅小姐签订无固定期限劳动合同。
本案在审理过程中，经法院主持调解，双方当事人自愿达成协议：企业与梅小姐签订无固定期限劳动合同。
[分歧] 观点一：法定的续延事由消失时，合同自然终止，劳动者要求订立无固定期限劳动合同的，应不予支持。
观点二：应当订立无固定期限劳动合同。
劳动合同法第十四条规定的应当订立无固定期限劳动合同的情形为“劳 动者在该用人单位连续工作满十年的”，并未进行其他限制。
[评析] 劳动合同是用人单位与劳动者就双方劳动权利义务达成的协议。
按照合同的基本原理，是否订立合同应当由双方当事人达成合意。
但由于劳动合同主体双方天然的不平等性决定了劳动合同显著区别于其他民事合同的特殊性。
因此在一定条件下强制用人单位与劳动者订立无固定期限劳动合同，成为实现劳动合同法“保护劳动者合法权益，构建和发展和谐稳定的劳动关系”的立法宗旨的有力措施。
对于因法定事由顺延至满十年工龄的劳动者是否可以要求签订无固定期限劳动合同的问题，目前法律法规没有明文规定。
虽然有部分地区制订 了相关规定，但认识上仍存在分歧。
笔者认为，劳动合同的终止与劳动合同的订立并不互相矛盾，而是在时间上的前后衔接。
劳动合同终止意味着该劳动合同约定的权利义务不再对合同当事人具有法律约束力，但并不表示不能再订立劳动合同。
劳动合同法第四十五条规定：“劳动合同期满，有本法第四十二条规定情形之一的，劳动合同应当延续至相应的情形消失时终止。
”这实质上是劳动合同约定的期限届满时，如出现法律规定的原因，法律将合同期限延长一定的期限。
法定事由消失时，延长的期限届满，劳动合同终止。
此时，劳动合同的终止与双方约定的合同期限届满劳动合同终止并无本质区别，其法律后果都是劳动合同将因期限届满终止。
而劳动合同终止后是否再订立劳动合同应当适用 劳动合同法中关于订立劳动合同的规定。
劳动合同法第十四条（一）项规定的应当订立无固定期限劳动合同的情形为“劳动者在该用人单位连续工作满十年”。
1996年劳动部对上海市劳动局的复函中对“连续工作”进行了说明：“同一用人单位连续工作时间是指劳动者与同一用人单位保持劳动关系的时间”。
因法定事由顺延劳动合同，使得劳动者在同一用人单位连续工作时间已满十年，如果劳动者提出订立劳动合同的，应当订立无固定期限劳动合同。
当然，无固定期限劳动合同并不是不能解除，只要解除劳动合同的法定情形存在，或者劳动者与用人单位协商一致，无固定期限的劳动合同也可以解除。
对企业来说无固定期限劳动合同并不是“对员工终身负责制”，无须视之为“洪水猛兽”；对劳动者来说无固定期限劳动合同也不意味着“铁饭碗”，不必刻意强求。
（作者单位：湖南省长沙市中级人民法院） 一案一议 2009年2月，某县烟草专卖局向王某（女）颁发了烟草专卖零售许可证（个体）。
2010年9月，王某因车祸去世。
同年12月，王某的丈夫钱某将王某生前经营的商店转让给孙某经营，同时将以王某名义办理的烟草专卖零售许可证交给孙某使用（未收取任何费用）。
2011年12月至2012年5月期间，孙某持王某的烟草专卖零售许可证、以王某的名义从该县烟草公司购进香烟共计1300条用于经营，经营额为135000元。
对于孙某的行为如何认定，有三种不同意见： 第一种意见：孙某的行为构成非法经营罪。
孙某无证经营额达135000元，属情节严重，已构成非法经营罪。
第二种意见：孙某的行为构成非法经营罪，但应免予刑事处罚。
孙某借证经营，与一般的无证经营行为有本质区别，其社会危害性小，可定罪但应免予刑事处罚。
第三种意见：孙某的行为不构成犯罪。
孙某虽然没有取得烟草专 “借证”经营烟草行为的法律认定 李健 卖零售许可证，但其销售的卷烟是从该县烟草公司购进，并未违反烟草专卖法所保护的法益，其行为不构成犯罪。
笔者同意第三种意见，理由如下： 首先，烟草专卖法第一条明确规定其保护的法益为消费者利益和国家财政收入。
孙某借用他人的烟草专卖零售许可证从烟草公司购买烟草用于经营，既没有销售假烟，也没有偷逃税收，故没有违法侵害消费者利益，也没有影响国家财政收入，不具有刑法上的社会危害性。
其次，烟草专卖法对借用他人烟草专卖零售许可证从事烟草经营行为的刑事责任未作明确规定。
该法第三十九条仅规定“伪造、变造、买卖本法规定的烟草专卖生产企业许可证、烟草专卖经营许可证等许可证件和准运证的，依照刑法有关规定追究刑事责任”，对于出借等行为未予明确相应法律责任。
再次，“借证”经营与“无证”经营的违法性及社会危害性不等同。
从表象上来说，“借证”经营属“无证”经营的一种，但从违法性及社会危害性来说，则与“无证”经营完全不同。
借证经营行为既不存在出售假烟、影响零售点合理布局等损害消费者利益、严重扰乱烟草市场秩序问题，也没有损害国家税收等利益，不符合我国刑法第二百二十五条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条关于非法经营罪“情节严重”的适用条件和刑罚标准，不能认定为构成犯罪。
最后，对于“借证”经营行为的违法性完全可以根据行政法相关规定予以行政处罚，没必要动辄就上升到刑罚层面来调整，这不仅符合刑法的谦抑性原则，也有利于推进社会管理和维护社会稳定。
（作者单位：重庆市第三中级人民法院） 送达诉状副本及开庭传票惠安兴强纸品有限公司：本院受理原告黄锦华与被告黄景 南、惠安兴强纸品有限公司恢复原状纠纷一案，现依法向你公 告送达起诉状副本、证据副本、应诉通知书、举证通知书、合议 庭组成人员通知书及开庭传票。

自公告之日起满60日即视为 送达。
提出答辩状和举证的期限为公告期满后的15日内和30 日内。
本案定于举证期满后的第3日上午8时30分（遇法定节 假日顺延）在本院第六审判法庭开庭审理，逾期将依法缺席裁 判。
[福建]惠安县人民法院 刘宇宏：原告林利华、张建新、张建灵诉被告刘宇宏、中国 人寿保险股份有限公司龙门县支公司、中国人寿保险股份有限 公司惠州分公司人身保险合同纠纷一案作出（2012）惠龙法民 二初字第
16号民事判决书后，被告中国人寿保险股份有限公 司惠州分公司在期限内向本院提起上诉。
上诉请求：
1、请求依 法改判驳回被上诉人的诉讼请求。

2、请求判令由被上诉人承担 本案
一、二审受理费。
现依法向你公告送达民事上诉状副本。
自 发出本公告之日起经过60日即视为送达。
提出答辩状和举证 的期限分别为公告期满后15日和30日内。
[广东]龙门县人民法院 昆山财汇钢铁贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公 司、昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公 司、陈凤霞、郑孝凯、郑雄斌：本院受理昆山市中裕农村小额贷 款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告送达 起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、合议庭 通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送达。
提 出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和30日 内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假日顺 延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山意宝鸿贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公司、 昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、 郑锦峰、郑锦华、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村小 额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告 送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、合 议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山树江物资有限公司、昆山融达投资担保有限公司、昆 山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、潘 林、吕仙极、郑雄斌：本院受理昆山市中裕农村小额贷款有限公 司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告送达起诉状副 本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、合议庭通知书及 开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送达。
提出答辩状 的期限和举证期限分别为公告期满后15日和30日内。
并定于 举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假日顺延）在本院 第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山企旺金属实业有限公司、昆山融达投资担保有限公 司、昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公 司、李成强、李小清、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村 小额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公 告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、 合议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山凯骏物资有限公司、昆山融达投资担保有限公司、昆 山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、昆 山锦轩物资有限公司、叶幼平、张景团、陈素蓉、郑雄斌、吕锦 华：本院受理昆山市中裕农村小额贷款有限公司诉你们借款合 同纠纷一案，现依法向你们公告送达起诉状副本、应诉通知书、 举证通知书、原告举证材料、合议庭通知书及开庭传票。

自公告 之日起，经过60日即视为送达。
提出答辩状的期限和举证期限 分别为公告期满后15日和30日内。
并定于举证期满后第3日 人民法院报２０13年4月18日（总第5620期） 下午13时30分（遇法定假日顺延）在本院第十六号法庭公开 开庭审理，逾期将依法缺席裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山越申达贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公司、 昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、 昆山恒万达贸易有限公司、昆山意宝鸿贸易有限公司、肖敏、肖 勇、江兰兰、周峰、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村小 额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告 送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、合 议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山佰亿润物资有限公司、昆山融达投资担保有限公司、 昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、 昆山意宝鸿贸易有限公司、昆山越申达贸易有限公司、肖敏、肖 勇、江兰兰、周峰、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村小 额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告 送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告证据材料、合 议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山恒万达贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公司、 昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、 昆山佰亿润物资有限公司、昆山意宝鸿贸易有限公司、肖敏、肖 勇、江兰兰、周峰、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村小 额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告 送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、合 议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山奥林丹贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公司、 昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、 季小红、黄泉金、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村小 额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告 送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告证据材料、合 议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山汇亿钢铁贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公 司、昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公 司、肖宜吕、郑世清、郑凤平、郑雄斌：本院受理昆山市中裕农村 小额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公 告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告举证材料、 合议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山国跃物资有限公司、昆山融达投资担保有限公司、昆 山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、陈 风顺、阮爱月、郑雄斌：本院受理昆山市中裕农村小额贷款有限 公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告送达起诉状 副本、应诉通知书、举证通知书、原告证据材料、合议庭通知书 及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送达。
提出答辩 状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和30日内。
并定 于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假日顺延）在本 院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山实新金属材料有限公司、昆山融达投资担保有限公 司、昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公 司、郑建良、叶灵燕、郑雄斌、吕锦华：本院受理昆山市中裕农村 小额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公 告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告证据材料、 合议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送 达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和 30日内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假 日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席 裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山陆续贸易有限公司、昆山融达投资担保有限公司、昆 山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公司、昆 山宁程贸易有限公司、昆山企旺金属实业有限公司、刘建芳、刘 谢明、李成强、李小清、张荣蓉、肖罗铭、郑雄斌、吕锦华：本院受 理昆山市中裕农村小额贷款有限公司诉你们借款合同纠纷
一 案，现依法向你们公告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知 书、原告举证材料、合议庭通知书及开庭传票。

自公告之日起， 经过60日即视为送达。
提出答辩状的期限和举证期限分别为 公告期满后15日和30日内。
并定于举证期满后第3日下午13 时30分（遇法定假日顺延）在本院第十六号法庭公开开庭审 理，逾期将依法缺席裁判。
[江苏]昆山市人民法院 昆山冠昆贸易发展有限公司、昆山融达投资担保有限公 司、昆山宝融钢材城经营管理有限公司、昆山宝龙置业有限公 司、王祖明、蔡振杰、郑雄斌：本院受理昆山市中裕农村小额贷 款有限公司诉你们借款合同纠纷一案，现依法向你们公告送达 起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、原告证据材料、合议庭 通知书及开庭传票。

自公告之日起，经过60日即视为送达。
提 出答辩状的期限和举证期限分别为公告期满后15日和30日 内。
并定于举证期满后第3日下午13时30分（遇法定假日顺 延）在本院第十六号法庭公开开庭审理，逾期将依法缺席裁判。
[江苏]昆山市人民法院