BBCLEARNINGENGLISH
QuestionandAnsweroftheWeek你问我答辨析和“破坏”有关的三个词：raze,ravage,ruin
•关于台词的备注:这不是广播节目的逐字稿件。
本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。
Jiaying大家好，欢迎来到BBC英语教学的“你问我答”节目，我是佳莹。
这档节目帮助大家解答在学习英语时遇到的疑问。
本期节目要回答的问题来自一位听众，问题由我来代读。
Question我想问一下“raze、ravage、ruin”这三个词有什么区别，该在哪种情况下使用呢？非常感谢！ Jiaying这位听众想知道这三个词之间的不同。
“Raze、ravage”和“ruin”都可以作动词使用，意思也都和“摧毁”有关，但并不完全相同。
首先，看动词“raze，RAZE”。
“Raze”通常表示“彻底摧毁城镇、村庄、建筑物等结构”。
我们常用“raze”的被动结构，加上“totheground”，来表示“某物被夷为平地”，即“berazedtotheground”。
听两个例句。
ExamplesThewholesuburbwasrazedtobuildanewdevelopment.（整个城郊地区都被夷为平地，以建造一个新的开发区。
） Theoldbuildingwasrazedtothegroundbythebulldozer.（这座旧楼房被推土机夷为平地。
） Jiaying说完了“raze”，接着看“ravage，RAVAGE”。
“Ravage”作动词时表示“蹂躏，摧残”，它强调“造成非常严重的，甚至是长期的破坏”。
来听四个例句。
Q&AoftheWeek/chinese ©BritishBroadcastingCorporation2022Page1of3 ExamplesTheneighbourhoodwasravagedbyatornado.Alltheresidentshadtofindshelterselsewhere.（这个地区遭到龙卷风的摧残。
所有居民都不得不到别处避难。
） Volunteersareplantingtreesinareasravagedbywildfiresafewyearsago.（志愿者们正在几年前被野火毁掉的地区植树。
） Theoncebeautifulislandhasbeenravagedbytourism–nowitsbeachisfilledwithrubbish.（这座曾经美丽的岛屿被旅游业糟蹋得面目全非，现在海滩上都是垃圾。
） Hislungswereravagedbysmoking.（他的肺部因吸烟而严重受损。
） Jiaying除了作动词以外，“ravage”也可以作名词使用，常用作复数，表示“损坏，破坏”。
比如：“theravagesoftime（岁月的摧残）”。
请听例句。
ExampleThebuildinghassufferedtheravagesoftime.（这栋楼经受了岁月的摧残。
） Jiaying“Ruin,RUIN”作动词时，既可以表示“完全毁坏一个实物”，也可以表示“完全毁掉某件事情的价值或乐趣”。
我们听三个例句。
ExamplesThatfirealmostruinedmyhouse.（那场火几乎烧毁了我的房子。
） Iidentallyknockedovermycoffeeandruinedtheentiredrawing!
（我不小心打翻了咖啡，毁掉了整幅画！） Sarahlostherpassportandthatruinedourholiday.Wehadtocancelallourplansandgohome.（莎拉的护照丢了，这件事毁掉了我们的假期。
我们不得不取消一切计划回家。
） Jiaying最后，“ruin”作可数名词时指“断壁残垣，废墟”。
来听一个例句。
Q&AoftheWeek/chinese ©BritishBroadcastingCorporation2022Page2of3 ExampleDiversdiscoveredtheruinsofanancientcityunderthesea.（潜水员在海底发现了一座古城的废墟。
） Jiaying上面我们讲到：动词“raze”表示“彻底摧毁城镇、村庄、建筑物等”；“ravage”既可以作动词也可以作名词，意思是“摧残”，强调造成非常严重的破坏；动词“ruin”表示“完全毁掉某物”，既可以是一个实物，也可以是一件事情的价值、乐趣，作可数名词时指“废墟”。
本期节目到这里就告一段落了。
如果你在英语学习中遇到了难题，欢迎通过微博向我们提问。
我们的微博账号是“BBC英语教学”。
你也可以发邮件给我们，邮箱地址是：questions.chinaelt@bbc.co.uk谢谢收听“你问我答”节目。
我是佳莹。
再会！ Q&AoftheWeek/chinese ©BritishBroadcastingCorporation2022Page3of3
本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。
Jiaying大家好，欢迎来到BBC英语教学的“你问我答”节目，我是佳莹。
这档节目帮助大家解答在学习英语时遇到的疑问。
本期节目要回答的问题来自一位听众，问题由我来代读。
Question我想问一下“raze、ravage、ruin”这三个词有什么区别，该在哪种情况下使用呢？非常感谢！ Jiaying这位听众想知道这三个词之间的不同。
“Raze、ravage”和“ruin”都可以作动词使用，意思也都和“摧毁”有关，但并不完全相同。
首先，看动词“raze，RAZE”。
“Raze”通常表示“彻底摧毁城镇、村庄、建筑物等结构”。
我们常用“raze”的被动结构，加上“totheground”，来表示“某物被夷为平地”，即“berazedtotheground”。
听两个例句。
ExamplesThewholesuburbwasrazedtobuildanewdevelopment.（整个城郊地区都被夷为平地，以建造一个新的开发区。
） Theoldbuildingwasrazedtothegroundbythebulldozer.（这座旧楼房被推土机夷为平地。
） Jiaying说完了“raze”，接着看“ravage，RAVAGE”。
“Ravage”作动词时表示“蹂躏，摧残”，它强调“造成非常严重的，甚至是长期的破坏”。
来听四个例句。
Q&AoftheWeek/chinese ©BritishBroadcastingCorporation2022Page1of3 ExamplesTheneighbourhoodwasravagedbyatornado.Alltheresidentshadtofindshelterselsewhere.（这个地区遭到龙卷风的摧残。
所有居民都不得不到别处避难。
） Volunteersareplantingtreesinareasravagedbywildfiresafewyearsago.（志愿者们正在几年前被野火毁掉的地区植树。
） Theoncebeautifulislandhasbeenravagedbytourism–nowitsbeachisfilledwithrubbish.（这座曾经美丽的岛屿被旅游业糟蹋得面目全非，现在海滩上都是垃圾。
） Hislungswereravagedbysmoking.（他的肺部因吸烟而严重受损。
） Jiaying除了作动词以外，“ravage”也可以作名词使用，常用作复数，表示“损坏，破坏”。
比如：“theravagesoftime（岁月的摧残）”。
请听例句。
ExampleThebuildinghassufferedtheravagesoftime.（这栋楼经受了岁月的摧残。
） Jiaying“Ruin,RUIN”作动词时，既可以表示“完全毁坏一个实物”，也可以表示“完全毁掉某件事情的价值或乐趣”。
我们听三个例句。
ExamplesThatfirealmostruinedmyhouse.（那场火几乎烧毁了我的房子。
） Iidentallyknockedovermycoffeeandruinedtheentiredrawing!
（我不小心打翻了咖啡，毁掉了整幅画！） Sarahlostherpassportandthatruinedourholiday.Wehadtocancelallourplansandgohome.（莎拉的护照丢了，这件事毁掉了我们的假期。
我们不得不取消一切计划回家。
） Jiaying最后，“ruin”作可数名词时指“断壁残垣，废墟”。
来听一个例句。
Q&AoftheWeek/chinese ©BritishBroadcastingCorporation2022Page2of3 ExampleDiversdiscoveredtheruinsofanancientcityunderthesea.（潜水员在海底发现了一座古城的废墟。
） Jiaying上面我们讲到：动词“raze”表示“彻底摧毁城镇、村庄、建筑物等”；“ravage”既可以作动词也可以作名词，意思是“摧残”，强调造成非常严重的破坏；动词“ruin”表示“完全毁掉某物”，既可以是一个实物，也可以是一件事情的价值、乐趣，作可数名词时指“废墟”。
本期节目到这里就告一段落了。
如果你在英语学习中遇到了难题，欢迎通过微博向我们提问。
我们的微博账号是“BBC英语教学”。
你也可以发邮件给我们，邮箱地址是：questions.chinaelt@bbc.co.uk谢谢收听“你问我答”节目。
我是佳莹。
再会！ Q&AoftheWeek/chinese ©BritishBroadcastingCorporation2022Page3of3
声明：
该资讯来自于互联网网友发布，如有侵犯您的权益请联系我们。
