2018年3月26日星期一Tel：（010）62580617
主编：赵路编辑：闫洁校对：王心怡E-mail押lzhao＠
INTERNATIONAL国际
3 生态保护 最后一只北方白犀牛死去 3月19日，最后一只雄性北方白犀牛死去，从而将该物种推向灭绝边缘。
目前，全球仅存两只雌性北方白犀牛。
死去的雄性今年45岁，名叫Sudan。
它患有同年龄相关的肌肉、骨骼和皮肤疾病。
在其病情不断恶化后，肯尼亚奥·佩杰塔保护区的兽医出于人道主义将其杀死。
最后幸存的雌性北方白犀牛Najin和Fatu分别是Sudan的女儿和孙女。
生态环保人士正试图利用体外受精以及可能的干细胞技术拯救这个亚种，但面临着无数障碍。
天文学 探测到脉冲星 自2016年9月启用以来，中国旗舰射电望远镜———500米口径球面射电望远镜（FAST）已发现了11颗脉冲星。
3月13日，在其他国家的天文台证实了这些天体后，中科院国家天文台宣布了此项发现。
脉冲星是高度磁化且快速旋转的致密恒星。
FAST是全球最大的射电望远镜，建在中国南部贵州省喀斯特山区的一个天然洼地中。
迄今为止，它共辨认出51颗候选脉冲星，其中11颗已得到证实。
该天文台还将被用于描绘星际气体以及寻找地外智慧生命。
奖项 数学大奖颁发 3月20日，加拿大数学家RobertLanglands因发现代数、数论和分析之间令人惊讶的联系而获得2018年阿贝尔奖。
Langlands现年81岁，在美国普林斯顿高等研究院任职。
1967年，他提出了一种用于数学的“罗塞塔石碑”，从而使研究人员得以在不同数学领域之间进行翻译。
随后，Langlands发现了针对这一“字典”部分内容的严密证据。
其他数学家极大地拓展了后来被称为“朗兰兹纲领”的范围。
阿贝尔奖每年颁发一次，由挪威科学与文学院授予，用于表彰在数学领域获得突出成就的科学家，奖金额为600万克朗（合77.7万美元）。
政策 提议降低尼古丁含量 3月15日，美国食品和药物管理局（FDA）朝降低烟草中尼古丁的法定上限迈出了重要一步。
该机构在去年宣布，考虑将该举措作为一种减少抽烟的方法。
如今，它发布了将烟草中尼古丁含量降至“最低限度成瘾或者不致瘾”水平的提议法规。
由FDA研究人员担任共同作者并且在3月15日发布的模型预测，到2060年，此类政策变动将阻止1600万原本会成为吸烟者的人沾染上该习惯。
该提议正在听取公众意见，截止日期为6月14日。
否决关于试验性药物的方案 3月13日，美国众议院投票否决了一项争议性法案。
该法案将允许生命垂危的人在未首 科学七日 地球上最后一只雄性北方白犀牛Sudan已经死去。
图片来源：NicholeSobeckiforTheWashingtonPostviaGetty 现场鉴定帐篷盖住了位于英国索尔兹伯里的长椅。
今年3月，一名俄罗斯间谍和他的女儿被发现瘫倒在该椅子上。
图片来源：JackTaylor/Getty 先咨询FDA的情况下请求获得试验性药物。
去年，参议院一致通过了“尝试权”法案。
总统唐纳德·特朗普在今年1月的国情咨文演讲中对该法案表示支持。
但一些医疗机构和为病人伸张权益的人表达了这样的担忧：该举措将提供错误的希望，从而让患者处于危险的状态。
他们还指出，FDA已经有了类似项目，即医生可请求该机构让患者尝试试验性药物，并且大多数此类请求均被批准。
气候 发起气候诉讼 3月13日，一个环境组织起诉美国国务院，要求获得该国阻止全球变暖的一份逾期报告的记录。
今年1月，美国错过了向联合国提交《气候行动报告》的最后期限。
1992年联合国气候变化框架公约（UNFCCC）要求成员国每4年提交一次报告。
在国务院未按照信息自由法案对和该报告相关的请求作出响应后，位于亚利桑那州图森市的生物多样性中心向联邦法庭发起了诉讼。
尽管总统唐纳德·特朗普已决定让美国从巴黎气候协定中退出，但国务院仍负有履行UNFCCC承诺的法律义务。
事件 调查间谍中毒案 国际化学武器专家日前抵达英国，以调查一名前俄罗斯间谍及其女儿3月4日在索尔兹伯里中毒事件（图为靠近两人被发现地方的现场鉴定帐篷）。
这对父女仍生命垂危。
英国政府表示，位于波顿唐附近的防御实验室发现，一种由俄罗斯研制的军用神经毒剂被用于此次攻 击。
专家们来自位于海牙的禁止化学武器组织（OPCW）。
他们表示，对化学物质进行的独立验证非常关键，而OPCW是唯一能做此事的机构。
作为对该事件的回应，英国政府在3月15日表示，将投资4800万英镑用于创建一个位于波顿唐的化学武器防御中心。
过去10年间，作为政府紧缩措施的一部分，该实验室的资助和员工数一直在缩减。
秋季丛林大火 近日，野火摧毁了澳大利亚的几十户住宅。
炎热、干燥的大风更是加速了火势蔓延，从而将该国东南部大片地区置于森林大火预警中。
自3月18日起，一场发生在新南威尔士州沿海小镇塔斯拉的大火将约70户住宅夷为平地。
发生在该国西南部维多利亚州的4场丛林大火迄今已摧毁18户住宅，并导致上百头肉牛和奶牛死亡。
在这些火灾中，至少有一场被认为由雷击点燃。
此前，很长一段时间的干燥天气使一些地区经历了40天无雨的日子。
医务人员遇袭 3月17日，激进分子伏击了在巴基斯坦西北部一个偏远地区开展脊髓灰质炎疫苗接种的医务人员，导致两人死亡、两人重伤。
根据媒体报道，塔利班一个派系宣称对此次袭击负责。
巴基斯坦是脊髓灰质炎仍在流行的全球仅有的3个国家之
一，虽然该国一直在试图消灭它。
自从2011年有消息透露美国中央情报局向巴基斯坦安插医务人员以收集关于逃亡的基地组织领导人奥萨马·本·拉登的情报以来，对致力于消灭脊髓灰质炎的医务人员的怀疑不断增加。
罢工协议被拒 在代表学术界人士的工会拒绝了关于养老金的协议后，英国高校的罢工或将继续。
在过去的1个月里，来自60余所研究机构的员工连续14天走上街头，抗议对养老金支出进行的变革。
此次改革使他们退休后的养老金大幅缩水。
3月13日，来自大学和学院联盟的成员拒绝了一份由工会和代表学术界雇主的英国大学组织经过6天谈判达成的协议。
3月8日，工会宣布，如果无法达成协议，其将在学生考试期间安排为期14天的罢工行动。
人物 霍金去世 3月14日，全球最负盛名的科学家之一史蒂芬·霍金在其位于英国剑桥的家中去世，享年76岁。
他的去世引发了全球悼念，以纪念其为宇宙学和黑洞研究作出的开创性贡献以及作为科普工作者所做的杰出工作。
从20多岁起，霍金便患有退行性疾病———肌萎缩性脊髓侧索硬化症。
趋势观察 当被要求画一幅科学家的画像时，目前约 有1/3的美国儿童会勾勒出女性形象。
这是自 上世纪60年代以来出现的重大转变。
在一项分 析中，心理学家将在1996~2016年开展的78项 “画一名科学家”研究的结果综合在一起，其中 涉及约2万名从幼儿园到高中的美国儿童。
上 世纪六七十年代，99.4%的儿童画出的是男性科 学家。
这一比例在1985~2016年降至72%。
到本 世纪头十年，约1/3的画作描绘的是女性科学 家。
（宗华编译） 科学线人 全球科技政策新闻与解析 “光鲜”出版物引欧洲科学家警惕 这是泛欧洲网络出版物的封面，一些欧盟官员担心，这些刊物看起来太像官方出版物了。
图片来源：PANEUROPEANNETWORKS 去年7月，荷兰乌得勒支大学医学中心分子 生物学家MarcelvanderHeyden接到了一个令人 感兴趣的邀请。
打电话的人问VanderHeyden是 否有兴趣写一点他的实验室工作，并发表在一份 面向欧洲最资深科学决策者的杂志上？ VanderHeyden很感兴趣，但当他得知自己 需要支付9000英镑出版两页概述时，他说：“我马 上就踩了刹车。
”他表示要慎重考虑，但打电话的 人一再坚持。
“我被告知必须迅速作出决定，因为 他们的董事会会议就要开始了。
如果我能马上作 决定，他可以给我打很大的折扣。
” Van
derHeyden并不是唯一收到泛欧洲网络 （PEN）公司如此卖力推销的欧洲研究人员，这是
一 家成立6年的出版公司，在英国康格尔顿和比利时 布鲁塞尔设有办事处，承诺为“泛欧洲的杰出人物” 提供机会，让其工作或想法获得关注。
许多其他科学 家也有类似经历，VanderHeyden在博客和推特网 搜索消息时就发现了这一点，其中包括获得决策者 关注的承诺，还有即将召开董事会会议的警告。
一些 人还表示，该公司称其直接隶属于欧盟机构。
这一策略似乎效果不错。
PEN
管理着由欧洲 最大的研究项目“地平线2020”资助的一些网站， 其他网站内容还包括科学和技术以及关于实验 室、研究小组、会议和新兴技术的新闻和故事，此 外还有对研究人员的采访。
这些网站还承办数字 期刊，每期可包含多达
100份个人资料，它们中很 多是由实验室和研究人员支付的，并由研究人员 或他们的新闻官撰写。
其中，《欧洲科技季刊》自 2011年以来已出版了26期；而从2017年开始的 《健康欧洲季刊》已出版了4期。
PEN的一些网站称“PEN是一家独立的出版 商”且“不是，也无意成为欧盟的正式伙伴”；其数 字杂志的目录还提到，所有标注为“简介”的文章 都是广告性的特写。
但欧盟官员对其蒸蒸日上的 商业活动并不满意，其部分原因是
PEN的一些现 有及过往的网站与欧盟机构的官方网页十分相 似，甚至还装饰着星条旗标识。
（晋楠） 美法庭裁决生态恢复伤害农民利益 从黑洞中拯救量子理论 霍金的终极探索 在1955年去世时，阿尔伯特·爱因斯坦已经花了几十年去追求一种孤独的、不切实际的探索：一种能统一引力和电磁学的万物理论———尽管物理学家在其间已发现了新的核力量。
而近日去世的76岁英国物理学家史蒂芬·霍金也一直工作到生命的尽头。
但他关注的可能是物理学领域中一个最重要的问题，也是他自己提出的问题：黑洞如何保存落入其中的物质上的信息？ 美国加州大学圣塔巴巴拉分校量子物理学家StevenGiddings说：“霍金显然一直在研究这个大问题直到去世，这实际上代表了一场物理学的深刻危机。
”为了解决这一问题，霍金和他的两位同事提出了一种理论，即信息最终被潦草地刻画在黑洞不可思议的边缘上，尽管其他人对此表示怀疑。
黑洞是一个引力场，是当恒星在自身引力作用下坍缩成一个无穷小点时的残骸。
在距离该点一定距离内———在黑洞的事件视界，引力变得如此强大，甚至连光都无法逃脱。
但由于量子不确定性的存在，真空中动荡的正反粒子对高速移动，无法直接探测到。
霍金在1974年指出，在事件视界上，正反粒子对中的一个粒子可以坠入黑洞而另一个粒子逃逸。
当黑洞辐射这些粒子时，它会失去能量和质量，直至完全蒸发。
同年，霍金在《自然》杂志发表论文阐述黑洞辐射理论。
由于观点激进，不少学者一开始持保留意见。
但随着时间推移，论文获得学术界认同。
现在，虽然这种“霍金辐射”由于太微弱而无法观测，但几乎没有科学家怀疑它的存在。
但霍金的标志性见解带来了一个令人不安的结论。
想象一下，把一本字典扔进一个黑洞，然后蒸发掉，但因为霍金辐射的出现可能是随机的，所以字典里的信息难以脱离字典恢复原状。
而这样的信息丢失会破坏量子力学，后者要 JohnPreskil（l左）、KipThorne（中）和霍金探讨黑洞理论。
图片来源：CALTECHARCHIVES 求描述任何系统的“波函数”———不管是字典还是宇宙———以一种可预测的方式发展。
如果信息丢失，那就不可能发生。
研究人员说，如果考虑到黑洞的特性，这样的信息损失会像癌症一样扩散到量子物理中，破坏诸如能量守恒等。
霍金起初认为这个问题可以通过改变量子理论来解决。
1997年，他和加州理工学院引力理论学家KipThorne、理论学家JohnPreskill打赌。
霍金和Thorne坚持他们有关黑洞摧毁信息的理论。
然而到了2004年，霍金改变了主意，并愿赌服输。
他给了Preskill一本棒球百科全书。
霍金晚年的大部分时间都在试图弄清楚黑 洞是如何回涌信息的———尽管他也在研究大爆炸触发理论。
3年前，霍金与剑桥大学同事、理论物理学家MalcolmPerry和哈佛大学理论学家AndrewStrominger开始了最后一次关于黑洞的研究。
“就在两周前，我看到了他，他的状态不是最好的，但注意力显然集中在这个问题上。
”Perry说。
在最近的两篇论文中，科学家攻击了黑洞理论的一个支柱：“无属性定理”。
它被广泛解释为仅仅用3个参数（质量、自旋和电荷）就足以描述一个黑洞了。
正如美国理论家JohnArchibaldWheeler所说，就像秃顶的人一样，相 似质量和旋转的黑洞没有细节———没有“头发” ———来区分它们。
这意味着一个黑洞并没有记 录它吞下的是《李尔王》还是《金刚》。
但Strominger表示，严格地说，这个定理只 说明了两个相似的黑洞可以通过一种称为微分 同胚映射的数学关系“转换”到彼此，这一关系 重新定义了时空坐标。
它们暗示着黑洞事件视 界可能会被无限的电荷覆盖。
Strominger说，这 些电荷可以区分两个黑洞，并对信息进行编码。
“我们对这个想法持谨慎乐观的态度。
” 然而，Giddings警告说，这些电荷可能无法 编码足够的信息，也可能无法以一种独特的方 式进行。
一位不愿透露姓名的理论家表示，霍金 对黑洞信息问题的各种解决方案与他的最佳作 品相比黯然失色。
这位理论家说，霍金的最新研 究也忽略了一个更大的问题。
如果一个黑洞保 存了信息，那么爱因斯坦引力理论的一个不可 避免的结论———没有办法判断你是否掉进了
一 个巨大的黑洞———肯定是错的。
虽然争论还在继续，但霍金的成就无疑影 响深远。
自从霍金于
3月14日去世后，已有数 千人来到剑桥在悼念霍金的签名册上签名。
在 互联网上的签名册亦有大量来自世界各地民众 的留言。
有消息称，霍金葬礼将于3月31日举 行，地点位于剑桥大学冈维尔—凯厄斯学院附 近的圣玛丽教堂。
霍金的骨灰将于今年晚些时 候安放于伦敦威斯敏斯特教堂，与著名科学家 牛顿、达尔文等安息在一起。
霍金1942年1月8日生于英国牛津，生 前任剑桥大学教授，曾担任过该大学卢卡斯 数学教授。
他的主要研究领域是宇宙和黑洞， 提出过与黑洞相关的“霍金辐射”理论。
他还 撰写过全球畅销科普书《时间简史》，该书自 1988年首版以来，已被翻译成数十种文字，销 售量超过千万。
（张章编译） 2008年，洪水吞没了美国中西部滨河城镇。
图片来源：DonBecker,
U.S.GeologicalSurvey 一名美国联邦法官近日裁定，联邦机构改善密 苏里河沿岸濒危物种栖息地的行动加剧了洪水，给 当地农民造成了损失，他们的土地被暂时淹没。
这只 是复杂情况的一部分，如果这项裁决得以维持，它可 能会破坏全美范围内的河流恢复工作，迫使政府向 受环境保护活动影响的每一个土地所有者支付损害 赔偿金，从而阻碍《濒危物种法案》（ESA）的实施。
“
这项裁决隐含的意义是巨大的。
”Brad Walker说，在3月初退休前，他曾带领由圣路易斯 密苏里环境联盟负责的河流恢复工作。
“这是在攻 击合法性的核心以及进行河流恢复的初衷。
”南罗 约敦佛蒙特法学院环境律师JohnEcheverria说， 如果这项裁决在本案的下一阶段得到支持，有
一 点是肯定的，“它将会有效扼杀ESA的实施”。
该案件于2014年由密苏里河沿岸的内布拉 斯加州、密苏里州、堪萨斯州和爱荷华州的372名 土地所有者组成的群体提交。
他们声称，美国陆军 工程兵团对上游大坝的水排放进行了管理，让濒 危的鱼类和野生动物的栖息地受益，但这却在 2007年、2008年、2010年、2011年、2013年和2014 年加剧了洪水。
原告起诉称，这造成了约3亿美元 的损失。
他们声称，洪水代表政府“征用”其财产的 行为，这违反了美国《宪法》修正案第五条：禁止政 府利用私有财产。
最终，华盛顿特区美国联邦法院 的法官NancyFirestone挑选了44名土地所有者 作为“领头原告”来评估索赔。
圣路易斯华盛顿大学水文学家RobertCriss 说，在历史上，密苏里河每年都会带来洪水。
从20 世纪30年代开始，工程师在其上建造了6个水坝 和水库。
它们让河道变窄、变直，从而可让驳船通 行，工程师还沿着河岸修建了数百英里长的防洪 堤。
Walker说，这些变化几乎摧毁了对鱼类和野生 动物至关重要的所有浅水沼泽。
这引发了环保组 织的诉讼，迫使陆军工程兵团将栖息地恢复纳入 河流管理计划中。
从2004年开始，该兵团冬春季 在水库中储存了更多的水，从而在夏季为鱼类和 野生动物提供更多的水。
他们还重新开放了以前 堵塞的河道，以形成浅水域。
（冯维维）
3 生态保护 最后一只北方白犀牛死去 3月19日，最后一只雄性北方白犀牛死去，从而将该物种推向灭绝边缘。
目前，全球仅存两只雌性北方白犀牛。
死去的雄性今年45岁，名叫Sudan。
它患有同年龄相关的肌肉、骨骼和皮肤疾病。
在其病情不断恶化后，肯尼亚奥·佩杰塔保护区的兽医出于人道主义将其杀死。
最后幸存的雌性北方白犀牛Najin和Fatu分别是Sudan的女儿和孙女。
生态环保人士正试图利用体外受精以及可能的干细胞技术拯救这个亚种，但面临着无数障碍。
天文学 探测到脉冲星 自2016年9月启用以来，中国旗舰射电望远镜———500米口径球面射电望远镜（FAST）已发现了11颗脉冲星。
3月13日，在其他国家的天文台证实了这些天体后，中科院国家天文台宣布了此项发现。
脉冲星是高度磁化且快速旋转的致密恒星。
FAST是全球最大的射电望远镜，建在中国南部贵州省喀斯特山区的一个天然洼地中。
迄今为止，它共辨认出51颗候选脉冲星，其中11颗已得到证实。
该天文台还将被用于描绘星际气体以及寻找地外智慧生命。
奖项 数学大奖颁发 3月20日，加拿大数学家RobertLanglands因发现代数、数论和分析之间令人惊讶的联系而获得2018年阿贝尔奖。
Langlands现年81岁，在美国普林斯顿高等研究院任职。
1967年，他提出了一种用于数学的“罗塞塔石碑”，从而使研究人员得以在不同数学领域之间进行翻译。
随后，Langlands发现了针对这一“字典”部分内容的严密证据。
其他数学家极大地拓展了后来被称为“朗兰兹纲领”的范围。
阿贝尔奖每年颁发一次，由挪威科学与文学院授予，用于表彰在数学领域获得突出成就的科学家，奖金额为600万克朗（合77.7万美元）。
政策 提议降低尼古丁含量 3月15日，美国食品和药物管理局（FDA）朝降低烟草中尼古丁的法定上限迈出了重要一步。
该机构在去年宣布，考虑将该举措作为一种减少抽烟的方法。
如今，它发布了将烟草中尼古丁含量降至“最低限度成瘾或者不致瘾”水平的提议法规。
由FDA研究人员担任共同作者并且在3月15日发布的模型预测，到2060年，此类政策变动将阻止1600万原本会成为吸烟者的人沾染上该习惯。
该提议正在听取公众意见，截止日期为6月14日。
否决关于试验性药物的方案 3月13日，美国众议院投票否决了一项争议性法案。
该法案将允许生命垂危的人在未首 科学七日 地球上最后一只雄性北方白犀牛Sudan已经死去。
图片来源：NicholeSobeckiforTheWashingtonPostviaGetty 现场鉴定帐篷盖住了位于英国索尔兹伯里的长椅。
今年3月，一名俄罗斯间谍和他的女儿被发现瘫倒在该椅子上。
图片来源：JackTaylor/Getty 先咨询FDA的情况下请求获得试验性药物。
去年，参议院一致通过了“尝试权”法案。
总统唐纳德·特朗普在今年1月的国情咨文演讲中对该法案表示支持。
但一些医疗机构和为病人伸张权益的人表达了这样的担忧：该举措将提供错误的希望，从而让患者处于危险的状态。
他们还指出，FDA已经有了类似项目，即医生可请求该机构让患者尝试试验性药物，并且大多数此类请求均被批准。
气候 发起气候诉讼 3月13日，一个环境组织起诉美国国务院，要求获得该国阻止全球变暖的一份逾期报告的记录。
今年1月，美国错过了向联合国提交《气候行动报告》的最后期限。
1992年联合国气候变化框架公约（UNFCCC）要求成员国每4年提交一次报告。
在国务院未按照信息自由法案对和该报告相关的请求作出响应后，位于亚利桑那州图森市的生物多样性中心向联邦法庭发起了诉讼。
尽管总统唐纳德·特朗普已决定让美国从巴黎气候协定中退出，但国务院仍负有履行UNFCCC承诺的法律义务。
事件 调查间谍中毒案 国际化学武器专家日前抵达英国，以调查一名前俄罗斯间谍及其女儿3月4日在索尔兹伯里中毒事件（图为靠近两人被发现地方的现场鉴定帐篷）。
这对父女仍生命垂危。
英国政府表示，位于波顿唐附近的防御实验室发现，一种由俄罗斯研制的军用神经毒剂被用于此次攻 击。
专家们来自位于海牙的禁止化学武器组织（OPCW）。
他们表示，对化学物质进行的独立验证非常关键，而OPCW是唯一能做此事的机构。
作为对该事件的回应，英国政府在3月15日表示，将投资4800万英镑用于创建一个位于波顿唐的化学武器防御中心。
过去10年间，作为政府紧缩措施的一部分，该实验室的资助和员工数一直在缩减。
秋季丛林大火 近日，野火摧毁了澳大利亚的几十户住宅。
炎热、干燥的大风更是加速了火势蔓延，从而将该国东南部大片地区置于森林大火预警中。
自3月18日起，一场发生在新南威尔士州沿海小镇塔斯拉的大火将约70户住宅夷为平地。
发生在该国西南部维多利亚州的4场丛林大火迄今已摧毁18户住宅，并导致上百头肉牛和奶牛死亡。
在这些火灾中，至少有一场被认为由雷击点燃。
此前，很长一段时间的干燥天气使一些地区经历了40天无雨的日子。
医务人员遇袭 3月17日，激进分子伏击了在巴基斯坦西北部一个偏远地区开展脊髓灰质炎疫苗接种的医务人员，导致两人死亡、两人重伤。
根据媒体报道，塔利班一个派系宣称对此次袭击负责。
巴基斯坦是脊髓灰质炎仍在流行的全球仅有的3个国家之
一，虽然该国一直在试图消灭它。
自从2011年有消息透露美国中央情报局向巴基斯坦安插医务人员以收集关于逃亡的基地组织领导人奥萨马·本·拉登的情报以来，对致力于消灭脊髓灰质炎的医务人员的怀疑不断增加。
罢工协议被拒 在代表学术界人士的工会拒绝了关于养老金的协议后，英国高校的罢工或将继续。
在过去的1个月里，来自60余所研究机构的员工连续14天走上街头，抗议对养老金支出进行的变革。
此次改革使他们退休后的养老金大幅缩水。
3月13日，来自大学和学院联盟的成员拒绝了一份由工会和代表学术界雇主的英国大学组织经过6天谈判达成的协议。
3月8日，工会宣布，如果无法达成协议，其将在学生考试期间安排为期14天的罢工行动。
人物 霍金去世 3月14日，全球最负盛名的科学家之一史蒂芬·霍金在其位于英国剑桥的家中去世，享年76岁。
他的去世引发了全球悼念，以纪念其为宇宙学和黑洞研究作出的开创性贡献以及作为科普工作者所做的杰出工作。
从20多岁起，霍金便患有退行性疾病———肌萎缩性脊髓侧索硬化症。
趋势观察 当被要求画一幅科学家的画像时，目前约 有1/3的美国儿童会勾勒出女性形象。
这是自 上世纪60年代以来出现的重大转变。
在一项分 析中，心理学家将在1996~2016年开展的78项 “画一名科学家”研究的结果综合在一起，其中 涉及约2万名从幼儿园到高中的美国儿童。
上 世纪六七十年代，99.4%的儿童画出的是男性科 学家。
这一比例在1985~2016年降至72%。
到本 世纪头十年，约1/3的画作描绘的是女性科学 家。
（宗华编译） 科学线人 全球科技政策新闻与解析 “光鲜”出版物引欧洲科学家警惕 这是泛欧洲网络出版物的封面，一些欧盟官员担心，这些刊物看起来太像官方出版物了。
图片来源：PANEUROPEANNETWORKS 去年7月，荷兰乌得勒支大学医学中心分子 生物学家MarcelvanderHeyden接到了一个令人 感兴趣的邀请。
打电话的人问VanderHeyden是 否有兴趣写一点他的实验室工作，并发表在一份 面向欧洲最资深科学决策者的杂志上？ VanderHeyden很感兴趣，但当他得知自己 需要支付9000英镑出版两页概述时，他说：“我马 上就踩了刹车。
”他表示要慎重考虑，但打电话的 人一再坚持。
“我被告知必须迅速作出决定，因为 他们的董事会会议就要开始了。
如果我能马上作 决定，他可以给我打很大的折扣。
” Van
derHeyden并不是唯一收到泛欧洲网络 （PEN）公司如此卖力推销的欧洲研究人员，这是
一 家成立6年的出版公司，在英国康格尔顿和比利时 布鲁塞尔设有办事处，承诺为“泛欧洲的杰出人物” 提供机会，让其工作或想法获得关注。
许多其他科学 家也有类似经历，VanderHeyden在博客和推特网 搜索消息时就发现了这一点，其中包括获得决策者 关注的承诺，还有即将召开董事会会议的警告。
一些 人还表示，该公司称其直接隶属于欧盟机构。
这一策略似乎效果不错。
PEN
管理着由欧洲 最大的研究项目“地平线2020”资助的一些网站， 其他网站内容还包括科学和技术以及关于实验 室、研究小组、会议和新兴技术的新闻和故事，此 外还有对研究人员的采访。
这些网站还承办数字 期刊，每期可包含多达
100份个人资料，它们中很 多是由实验室和研究人员支付的，并由研究人员 或他们的新闻官撰写。
其中，《欧洲科技季刊》自 2011年以来已出版了26期；而从2017年开始的 《健康欧洲季刊》已出版了4期。
PEN的一些网站称“PEN是一家独立的出版 商”且“不是，也无意成为欧盟的正式伙伴”；其数 字杂志的目录还提到，所有标注为“简介”的文章 都是广告性的特写。
但欧盟官员对其蒸蒸日上的 商业活动并不满意，其部分原因是
PEN的一些现 有及过往的网站与欧盟机构的官方网页十分相 似，甚至还装饰着星条旗标识。
（晋楠） 美法庭裁决生态恢复伤害农民利益 从黑洞中拯救量子理论 霍金的终极探索 在1955年去世时，阿尔伯特·爱因斯坦已经花了几十年去追求一种孤独的、不切实际的探索：一种能统一引力和电磁学的万物理论———尽管物理学家在其间已发现了新的核力量。
而近日去世的76岁英国物理学家史蒂芬·霍金也一直工作到生命的尽头。
但他关注的可能是物理学领域中一个最重要的问题，也是他自己提出的问题：黑洞如何保存落入其中的物质上的信息？ 美国加州大学圣塔巴巴拉分校量子物理学家StevenGiddings说：“霍金显然一直在研究这个大问题直到去世，这实际上代表了一场物理学的深刻危机。
”为了解决这一问题，霍金和他的两位同事提出了一种理论，即信息最终被潦草地刻画在黑洞不可思议的边缘上，尽管其他人对此表示怀疑。
黑洞是一个引力场，是当恒星在自身引力作用下坍缩成一个无穷小点时的残骸。
在距离该点一定距离内———在黑洞的事件视界，引力变得如此强大，甚至连光都无法逃脱。
但由于量子不确定性的存在，真空中动荡的正反粒子对高速移动，无法直接探测到。
霍金在1974年指出，在事件视界上，正反粒子对中的一个粒子可以坠入黑洞而另一个粒子逃逸。
当黑洞辐射这些粒子时，它会失去能量和质量，直至完全蒸发。
同年，霍金在《自然》杂志发表论文阐述黑洞辐射理论。
由于观点激进，不少学者一开始持保留意见。
但随着时间推移，论文获得学术界认同。
现在，虽然这种“霍金辐射”由于太微弱而无法观测，但几乎没有科学家怀疑它的存在。
但霍金的标志性见解带来了一个令人不安的结论。
想象一下，把一本字典扔进一个黑洞，然后蒸发掉，但因为霍金辐射的出现可能是随机的，所以字典里的信息难以脱离字典恢复原状。
而这样的信息丢失会破坏量子力学，后者要 JohnPreskil（l左）、KipThorne（中）和霍金探讨黑洞理论。
图片来源：CALTECHARCHIVES 求描述任何系统的“波函数”———不管是字典还是宇宙———以一种可预测的方式发展。
如果信息丢失，那就不可能发生。
研究人员说，如果考虑到黑洞的特性，这样的信息损失会像癌症一样扩散到量子物理中，破坏诸如能量守恒等。
霍金起初认为这个问题可以通过改变量子理论来解决。
1997年，他和加州理工学院引力理论学家KipThorne、理论学家JohnPreskill打赌。
霍金和Thorne坚持他们有关黑洞摧毁信息的理论。
然而到了2004年，霍金改变了主意，并愿赌服输。
他给了Preskill一本棒球百科全书。
霍金晚年的大部分时间都在试图弄清楚黑 洞是如何回涌信息的———尽管他也在研究大爆炸触发理论。
3年前，霍金与剑桥大学同事、理论物理学家MalcolmPerry和哈佛大学理论学家AndrewStrominger开始了最后一次关于黑洞的研究。
“就在两周前，我看到了他，他的状态不是最好的，但注意力显然集中在这个问题上。
”Perry说。
在最近的两篇论文中，科学家攻击了黑洞理论的一个支柱：“无属性定理”。
它被广泛解释为仅仅用3个参数（质量、自旋和电荷）就足以描述一个黑洞了。
正如美国理论家JohnArchibaldWheeler所说，就像秃顶的人一样，相 似质量和旋转的黑洞没有细节———没有“头发” ———来区分它们。
这意味着一个黑洞并没有记 录它吞下的是《李尔王》还是《金刚》。
但Strominger表示，严格地说，这个定理只 说明了两个相似的黑洞可以通过一种称为微分 同胚映射的数学关系“转换”到彼此，这一关系 重新定义了时空坐标。
它们暗示着黑洞事件视 界可能会被无限的电荷覆盖。
Strominger说，这 些电荷可以区分两个黑洞，并对信息进行编码。
“我们对这个想法持谨慎乐观的态度。
” 然而，Giddings警告说，这些电荷可能无法 编码足够的信息，也可能无法以一种独特的方 式进行。
一位不愿透露姓名的理论家表示，霍金 对黑洞信息问题的各种解决方案与他的最佳作 品相比黯然失色。
这位理论家说，霍金的最新研 究也忽略了一个更大的问题。
如果一个黑洞保 存了信息，那么爱因斯坦引力理论的一个不可 避免的结论———没有办法判断你是否掉进了
一 个巨大的黑洞———肯定是错的。
虽然争论还在继续，但霍金的成就无疑影 响深远。
自从霍金于
3月14日去世后，已有数 千人来到剑桥在悼念霍金的签名册上签名。
在 互联网上的签名册亦有大量来自世界各地民众 的留言。
有消息称，霍金葬礼将于3月31日举 行，地点位于剑桥大学冈维尔—凯厄斯学院附 近的圣玛丽教堂。
霍金的骨灰将于今年晚些时 候安放于伦敦威斯敏斯特教堂，与著名科学家 牛顿、达尔文等安息在一起。
霍金1942年1月8日生于英国牛津，生 前任剑桥大学教授，曾担任过该大学卢卡斯 数学教授。
他的主要研究领域是宇宙和黑洞， 提出过与黑洞相关的“霍金辐射”理论。
他还 撰写过全球畅销科普书《时间简史》，该书自 1988年首版以来，已被翻译成数十种文字，销 售量超过千万。
（张章编译） 2008年，洪水吞没了美国中西部滨河城镇。
图片来源：DonBecker,
U.S.GeologicalSurvey 一名美国联邦法官近日裁定，联邦机构改善密 苏里河沿岸濒危物种栖息地的行动加剧了洪水，给 当地农民造成了损失，他们的土地被暂时淹没。
这只 是复杂情况的一部分，如果这项裁决得以维持，它可 能会破坏全美范围内的河流恢复工作，迫使政府向 受环境保护活动影响的每一个土地所有者支付损害 赔偿金，从而阻碍《濒危物种法案》（ESA）的实施。
“
这项裁决隐含的意义是巨大的。
”Brad Walker说，在3月初退休前，他曾带领由圣路易斯 密苏里环境联盟负责的河流恢复工作。
“这是在攻 击合法性的核心以及进行河流恢复的初衷。
”南罗 约敦佛蒙特法学院环境律师JohnEcheverria说， 如果这项裁决在本案的下一阶段得到支持，有
一 点是肯定的，“它将会有效扼杀ESA的实施”。
该案件于2014年由密苏里河沿岸的内布拉 斯加州、密苏里州、堪萨斯州和爱荷华州的372名 土地所有者组成的群体提交。
他们声称，美国陆军 工程兵团对上游大坝的水排放进行了管理，让濒 危的鱼类和野生动物的栖息地受益，但这却在 2007年、2008年、2010年、2011年、2013年和2014 年加剧了洪水。
原告起诉称，这造成了约3亿美元 的损失。
他们声称，洪水代表政府“征用”其财产的 行为，这违反了美国《宪法》修正案第五条：禁止政 府利用私有财产。
最终，华盛顿特区美国联邦法院 的法官NancyFirestone挑选了44名土地所有者 作为“领头原告”来评估索赔。
圣路易斯华盛顿大学水文学家RobertCriss 说，在历史上，密苏里河每年都会带来洪水。
从20 世纪30年代开始，工程师在其上建造了6个水坝 和水库。
它们让河道变窄、变直，从而可让驳船通 行，工程师还沿着河岸修建了数百英里长的防洪 堤。
Walker说，这些变化几乎摧毁了对鱼类和野生 动物至关重要的所有浅水沼泽。
这引发了环保组 织的诉讼，迫使陆军工程兵团将栖息地恢复纳入 河流管理计划中。
从2004年开始，该兵团冬春季 在水库中储存了更多的水，从而在夏季为鱼类和 野生动物提供更多的水。
他们还重新开放了以前 堵塞的河道，以形成浅水域。
（冯维维）
声明：
该资讯来自于互联网网友发布，如有侵犯您的权益请联系我们。
下一篇WORLD,什么是cad