录
包装清单.......................................................................01部件与名称.....................................................................02
前⾯.........................................................................................02显⽰屏.......................................................................................02后⾯.........................................................................................03遥控器.......................................................................................04使⽤前的操作....................................................................05连接⽹络....................................................................................05MARemoteApp...............................................................................05USB⾳频驱动程序.............................................................................06附录..........................................................................08技术规格.....................................................................................08电源规格.....................................................................................09其他规格.....................................................................................10
于MQA....................................................................................10于RoonReady..............................................................................10关于Spotify..................................................................................10
单
主01
遥控器快速指南、保修卡等印刷品
件
前⾯
1 显⽰屏 主屏信息
2 3
4 5 11.开/待键 连电 此键开，再下此键进待，连电 的⾸开⼤约需30。
22.钮/键 转动钮调量，当在MARemoteApp中线路输设为 固输时，线路输量不可调。
压钮活，再压 或转动钮 。
33.⽿ 6.35mm⽤于连单⽿，4.4mm⽤于连平⽿。
4显⽰ 5摸播 1体和频包括曲⽬的图⽚、曲⽬名称、艺⼈、播放时间、⾳频格式、采样率、滤波器状态等。
2输当前选择的输⼊源名称。
3状态栏包括时间、⽹络状态、USB存储、NAS以及同步模式的状态。
4输和量当前的输出⽅式和⾳量等级。
触屏操作 从左向右滑动呼出快捷按键⻚⾯。
从右向左滑动呼出菜单⻚⾯。
02 件 后⾯
1 2 34567
8 9 10 11.模输使⽤RCA或者XLR线缆连接⾄有源⾳箱或者功率放⼤器。
23.光纤、同轴输使⽤光纤或同轴线缆连接具有S/PDIF信号输出功能的前端设备。
34.IISLVDS输使⽤HDMI线缆连接矩声数字界⾯类产品或其它兼容的产品，本机兼容四种接⼝定义的IISLVDS接⼝，可在MARemoteApp中进⾏查看和配置。
45.HDMIARC使⽤HDMI线缆与带有⾳频回传功能的电视连接。
56.USB⾳频使⽤USBB型线缆与计算机连接作为外部⾳频播放设备。
67.重置按键当主机系统出现异常时通过此按键重置系统⾄初始状态，⼀般情况下⽆需操作此按键，需要在矩声服务⼈员指导下操作。
7８USBType-C连接USB存储设备,电源需求应⼩于5V/1A。
8９以太⽹连接⾄路由器的局域⽹接⼝，最⾼⽀持千兆标准的以太⽹传输。
91发输/输使⽤ø3.5mm单声道插头线缆将本机连接⾄带有触发接⼝的设备，以实现本机激活其它设备，或者其它设备激活本机，本机触发输出接⼝向外提供⼀个12V的直流信号。
110电输本机可⾃动适应AC100-120V和AC220-240V两个电压范围，请确保输⼊电源在此范围内。
请您务必使⽤带有接地端⼦的三芯电源线，并保证地线可靠连接，否则本机外壳可能会有轻微带电的触感，若需本机完全断开电源请拔下电源插头。
0３ 件 遥控器 按照箭头⽅向滑动后盖打开电池仓，安装电池时请注意极性。
1 2
3 4
5 6
7 8
9 1
开机/待机 2暗光模式 3发射/电量指⽰灯 4输 部分按键功能为预留。
5⾃定按键可通过MARemoteApp设置此按键的功能，出⼚默认未定义。
6⾳量 7静⾳/解除静⾳按下静⾳，再次按下解除静⾳，静⾳状态按⾳量+/-键也可以解除静⾳。
8滤波器 循环切换当前播放的⾳频格式⽀持的滤波器类型。
9播放控制区在选择到被⽀持的通道下可对播放功能进⾏控制。
操作遥控器请将其指向主机，遥控距离约为8⽶，遥控器电池即将耗尽时发射指⽰灯会闪烁红⾊，主机屏幕也会显⽰相应的更换电池提⽰。
若同⼀环境下存在多台矩声设备，为防⽌⼀个遥控器同时控制多台设备，此遥控器具有5组地址码，在主机设置项内可操作与遥控器的地址码匹配，在主机上进⼊下图所⽰界⾯，按照屏幕提⽰操作。
0４ 使⽤前的操作 连接⽹络 有线连接请使⽤以太⽹电缆将本机连接到路由器的局域⽹接⼝，建议将您的路由器设置 为DHCP（动态主机配置协议）服务器，该功能将⾃动分配局域⽹中设备的IP地址。
进⼊本机设置菜单中“⽹络设置”，选择为“有线⽹络”，您也可以⼿动设置各项⽹络参数，连接成功后主屏状态栏将显⽰。
Wi-Fi连 进⼊本机设置菜单中“⽹络设置”，选择为“⽆线⽹络”，待搜索⽆线⽹络完成后，选择需要连接的SSID并输⼊密码，连接成功后主屏状态栏将显⽰，本机⽀持2.4GHz/5GHz双频⽹络。
当连接的有线⽹络或⽆线⽹络未接⼊互联⽹时，主屏状态栏将显⽰。
MARemoteApp 为您的平板电脑或⼿机下载安装MARemoteApp。
打开app，按照添加设备向导中的提⽰将设备添加到MARemoteApp。
通过MARemoteApp控制本机或播放流媒体⾳乐，请访问矩声⾳频官⽅⽹站
/tutorials观看指导视频。
0５ 使⽤前的操作 USB⾳频驱动程序 将本机作为Windows7/8/10/11系统的计算机外部⾳频播放设备时，请按照下述⽅法安装驱动程序:
1.双击驱动程序安装⽂件，并选择“Next”。
3.安装完成，请选择“Next”。
2.请选择安装路径，并选择“Install”。
4.选择“Finish”，驱动安装完成。
06 使⽤前的操作 将本机作为
MacOS系统的计算机外部⾳频播放设备时，在系统偏好设置中选择本机为声⾳输出设备即可，⽆需安装驱动程序。
elementX2 通过LightningtoUSBCameraAdapter可以连接具有Lightning接⼝的iOS设备。
通过OTG连接线可连接安卓设备，但不确保能兼容所有安卓设备。
07 附录 技术规格 硬件平台CPU：NXPi.MX6QuadCortex-A9 D/A芯⽚：ES9028Pro时钟源：CrystekCCHD-950 数字输⼊ 同轴&光纤：PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,192kHz DSD 2.8MHz(DoP) IISLVDS：PCM 16-32Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz
DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz(DoP)DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHz(Native) USBAudio：PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,
192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz MQA 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,
192kHz,352.8kHz,384kHzMQAorMQAStudiostream DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz(DoP)
DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHz(Native) HDMIARC：PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,
176.4kHz,192kHz 线路输出XLR信噪⽐:>-128dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00020%@1k,<0.00022%@20Hz-20kHz频率响应:20Hz-20kHz±0.05-3dB@85kHz声道串扰:>-145dB输出幅值:4VRMS@0dB RCA 信噪⽐:>-125dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00022%@1k,<0.00023%@20Hz-20kHz频率响应:20Hz-20kHz±0.05-3dB@85kHz声道串扰:>-130dB输出幅值:2VRMS@0dB ⽿机输出 4.4mm平衡 信噪⽐:>-119dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00055%@20Hz-20kHz4VRMS频率响应:20Hz-20kHz±0.1-3dB@85kHz输出阻抗:<22Ω输出功率:1800mW@33Ω,1000mW@300Ω,540mW@600Ω,1%THD增益:+18dB 6.35mm单 信噪⽐:>-116dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00055%@20Hz-20kHz2VRMS频率响应:20Hz-20kHz±0.1-3dB@85kHz输出阻抗:<11Ω输出功率:1200mW@33Ω,280mW@300Ω,140mW@600Ω,1%THD增益:+18dB ⽹络Network有线⽹络：10/100/1000Mbps⽆线⽹络：2.4GHz/5Ghz USBUSB接⼝最⼤向外提供5V/1A的电源。
可以配合符合USB⼤容量存储标准的设备使⽤，⽀持FAT、FAT32、exFAT、NTFS⽂件系统格式，但不能保证兼容所有存储设备。
08 附录 触发⼝触发输⼊：DC6-12V<10mA触发输出：DC12V/50mAMAX MAPlayer App⽀持：MARemoteApp本地⽂件播放：⽀持的⾳乐格式MP3,WMA,WAV,AIF,AIFC,AIFF,AAC,FLAC,OGG,APE, ALAC,M4A,DSF,DFF,CUE
PCM 16-24Bit44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz
MQA 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHzMQAorMQAStudiostream
DSD2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHzRoonReady:PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz
MQA 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHzMQAorMQAStudiostream
DSD2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHz AirPlay
2,DLNA/UPnP,TIDALConnect,SpotifyConnect,vTuner的具体音频规格取决于服务提供方。
电源规格 电源电压：AC100V-120V50/60Hz/AC220V-240V50/60Hz待机功率：<5W最⼤功率：<50W 其他规格 重 量：3.5kg尺 ⼨：宽280mm，深259mm，⾼58mm。
280ｍｍ 259ｍｍ 58mm 本产品功能及规格更改恕不另⾏通知。
9 附录 关于MQA 本机内置了MQA全解码器（MQAfulldecoder），在通过⽹络串流播放和USB⾳频接⼝播放时可实现MQA⾳频的完全展开。
当屏幕显⽰或时，表⽰本机正在解码和播放MQA流或⽂件，表明声⾳与原始⾳频完全相同。
当屏幕显⽰时，表⽰本机正在播放MQAStudio⽂件，该⽂件已在⼯作室中由艺术家/制作⼈批准，或已被版权所有者验证。
当屏幕显⽰时，表⽰本机正在渲染MQA流或⽂件,即提供MQA⽂件的最后⼀个阶段的展开。
MQA徽标和声波标志是英国MQA公司的商标。
©2016 关于RoonReady 通过RoonReady认证意味着矩声⾳频解码播放器⽆需任何配置即可被Roon软件发现并连接好，并通过局域⽹获得原始采样率的⾳频质量。
关于Spotify 如果希望将您的⼿机、平板电脑或电脑⽤作Spotify的遥控器，请前往/connect了解如何使⽤。
Spotify软件受此处提供的第三⽅许可的约束：/connect/third-party-licenses. 10 ·该产品仅限室内使⽤。
·为了充分通⻛，设备周围建议保留不少于5厘⽶的空间。
·通⻛孔不要覆盖诸如报纸、桌布和窗帘等物品⽽妨碍通⻛。
·设备上不要放置裸露的⽕焰源，如点燃的蜡烛等。
·如果在热带地区使⽤该设备，请注意防范⽩蚁、蠹⾍、⽊蜂、蟑螂等昆⾍通过通⻛散热孔进⼊机器内部。
·本设备不得遭受⽔滴或⽔溅，请不要在设备上或设备附近放置诸如花瓶、⽔杯等装满液体的物品。
·设备电源插头和器具耦合器（AC电源插座）周围请勿堆放杂物，以便⽅便的断开电源。
11 阵电科技有司 中国·经济技术开发凤城路111恒⽯国际中B8801 20220425Ver.1.0
1 显⽰屏 主屏信息
2 3
4 5 11.开/待键 连电 此键开，再下此键进待，连电 的⾸开⼤约需30。
22.钮/键 转动钮调量，当在MARemoteApp中线路输设为 固输时，线路输量不可调。
压钮活，再压 或转动钮 。
33.⽿ 6.35mm⽤于连单⽿，4.4mm⽤于连平⽿。
4显⽰ 5摸播 1体和频包括曲⽬的图⽚、曲⽬名称、艺⼈、播放时间、⾳频格式、采样率、滤波器状态等。
2输当前选择的输⼊源名称。
3状态栏包括时间、⽹络状态、USB存储、NAS以及同步模式的状态。
4输和量当前的输出⽅式和⾳量等级。
触屏操作 从左向右滑动呼出快捷按键⻚⾯。
从右向左滑动呼出菜单⻚⾯。
02 件 后⾯
1 2 34567
8 9 10 11.模输使⽤RCA或者XLR线缆连接⾄有源⾳箱或者功率放⼤器。
23.光纤、同轴输使⽤光纤或同轴线缆连接具有S/PDIF信号输出功能的前端设备。
34.IISLVDS输使⽤HDMI线缆连接矩声数字界⾯类产品或其它兼容的产品，本机兼容四种接⼝定义的IISLVDS接⼝，可在MARemoteApp中进⾏查看和配置。
45.HDMIARC使⽤HDMI线缆与带有⾳频回传功能的电视连接。
56.USB⾳频使⽤USBB型线缆与计算机连接作为外部⾳频播放设备。
67.重置按键当主机系统出现异常时通过此按键重置系统⾄初始状态，⼀般情况下⽆需操作此按键，需要在矩声服务⼈员指导下操作。
7８USBType-C连接USB存储设备,电源需求应⼩于5V/1A。
8９以太⽹连接⾄路由器的局域⽹接⼝，最⾼⽀持千兆标准的以太⽹传输。
91发输/输使⽤ø3.5mm单声道插头线缆将本机连接⾄带有触发接⼝的设备，以实现本机激活其它设备，或者其它设备激活本机，本机触发输出接⼝向外提供⼀个12V的直流信号。
110电输本机可⾃动适应AC100-120V和AC220-240V两个电压范围，请确保输⼊电源在此范围内。
请您务必使⽤带有接地端⼦的三芯电源线，并保证地线可靠连接，否则本机外壳可能会有轻微带电的触感，若需本机完全断开电源请拔下电源插头。
0３ 件 遥控器 按照箭头⽅向滑动后盖打开电池仓，安装电池时请注意极性。
1 2
3 4
5 6
7 8
9 1
开机/待机 2暗光模式 3发射/电量指⽰灯 4输 部分按键功能为预留。
5⾃定按键可通过MARemoteApp设置此按键的功能，出⼚默认未定义。
6⾳量 7静⾳/解除静⾳按下静⾳，再次按下解除静⾳，静⾳状态按⾳量+/-键也可以解除静⾳。
8滤波器 循环切换当前播放的⾳频格式⽀持的滤波器类型。
9播放控制区在选择到被⽀持的通道下可对播放功能进⾏控制。
操作遥控器请将其指向主机，遥控距离约为8⽶，遥控器电池即将耗尽时发射指⽰灯会闪烁红⾊，主机屏幕也会显⽰相应的更换电池提⽰。
若同⼀环境下存在多台矩声设备，为防⽌⼀个遥控器同时控制多台设备，此遥控器具有5组地址码，在主机设置项内可操作与遥控器的地址码匹配，在主机上进⼊下图所⽰界⾯，按照屏幕提⽰操作。
0４ 使⽤前的操作 连接⽹络 有线连接请使⽤以太⽹电缆将本机连接到路由器的局域⽹接⼝，建议将您的路由器设置 为DHCP（动态主机配置协议）服务器，该功能将⾃动分配局域⽹中设备的IP地址。
进⼊本机设置菜单中“⽹络设置”，选择为“有线⽹络”，您也可以⼿动设置各项⽹络参数，连接成功后主屏状态栏将显⽰。
Wi-Fi连 进⼊本机设置菜单中“⽹络设置”，选择为“⽆线⽹络”，待搜索⽆线⽹络完成后，选择需要连接的SSID并输⼊密码，连接成功后主屏状态栏将显⽰，本机⽀持2.4GHz/5GHz双频⽹络。
当连接的有线⽹络或⽆线⽹络未接⼊互联⽹时，主屏状态栏将显⽰。
MARemoteApp 为您的平板电脑或⼿机下载安装MARemoteApp。
打开app，按照添加设备向导中的提⽰将设备添加到MARemoteApp。
通过MARemoteApp控制本机或播放流媒体⾳乐，请访问矩声⾳频官⽅⽹站
/tutorials观看指导视频。
0５ 使⽤前的操作 USB⾳频驱动程序 将本机作为Windows7/8/10/11系统的计算机外部⾳频播放设备时，请按照下述⽅法安装驱动程序:
1.双击驱动程序安装⽂件，并选择“Next”。
3.安装完成，请选择“Next”。
2.请选择安装路径，并选择“Install”。
4.选择“Finish”，驱动安装完成。
06 使⽤前的操作 将本机作为
MacOS系统的计算机外部⾳频播放设备时，在系统偏好设置中选择本机为声⾳输出设备即可，⽆需安装驱动程序。
elementX2 通过LightningtoUSBCameraAdapter可以连接具有Lightning接⼝的iOS设备。
通过OTG连接线可连接安卓设备，但不确保能兼容所有安卓设备。
07 附录 技术规格 硬件平台CPU：NXPi.MX6QuadCortex-A9 D/A芯⽚：ES9028Pro时钟源：CrystekCCHD-950 数字输⼊ 同轴&光纤：PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,192kHz DSD 2.8MHz(DoP) IISLVDS：PCM 16-32Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz
DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz(DoP)DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHz(Native) USBAudio：PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,
192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz MQA 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,
192kHz,352.8kHz,384kHzMQAorMQAStudiostream DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz(DoP)
DSD 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHz(Native) HDMIARC：PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,
176.4kHz,192kHz 线路输出XLR信噪⽐:>-128dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00020%@1k,<0.00022%@20Hz-20kHz频率响应:20Hz-20kHz±0.05-3dB@85kHz声道串扰:>-145dB输出幅值:4VRMS@0dB RCA 信噪⽐:>-125dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00022%@1k,<0.00023%@20Hz-20kHz频率响应:20Hz-20kHz±0.05-3dB@85kHz声道串扰:>-130dB输出幅值:2VRMS@0dB ⽿机输出 4.4mm平衡 信噪⽐:>-119dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00055%@20Hz-20kHz4VRMS频率响应:20Hz-20kHz±0.1-3dB@85kHz输出阻抗:<22Ω输出功率:1800mW@33Ω,1000mW@300Ω,540mW@600Ω,1%THD增益:+18dB 6.35mm单 信噪⽐:>-116dBA-weighting总谐波失真+噪声:<0.00055%@20Hz-20kHz2VRMS频率响应:20Hz-20kHz±0.1-3dB@85kHz输出阻抗:<11Ω输出功率:1200mW@33Ω,280mW@300Ω,140mW@600Ω,1%THD增益:+18dB ⽹络Network有线⽹络：10/100/1000Mbps⽆线⽹络：2.4GHz/5Ghz USBUSB接⼝最⼤向外提供5V/1A的电源。
可以配合符合USB⼤容量存储标准的设备使⽤，⽀持FAT、FAT32、exFAT、NTFS⽂件系统格式，但不能保证兼容所有存储设备。
08 附录 触发⼝触发输⼊：DC6-12V<10mA触发输出：DC12V/50mAMAX MAPlayer App⽀持：MARemoteApp本地⽂件播放：⽀持的⾳乐格式MP3,WMA,WAV,AIF,AIFC,AIFF,AAC,FLAC,OGG,APE, ALAC,M4A,DSF,DFF,CUE
PCM 16-24Bit44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz
MQA 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHzMQAorMQAStudiostream
DSD2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHzRoonReady:PCM 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHz,705.6kHz,768kHz
MQA 16-24Bit/44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz, 192kHz,352.8kHz,384kHzMQAorMQAStudiostream
DSD2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz,22.4MHz AirPlay
2,DLNA/UPnP,TIDALConnect,SpotifyConnect,vTuner的具体音频规格取决于服务提供方。
电源规格 电源电压：AC100V-120V50/60Hz/AC220V-240V50/60Hz待机功率：<5W最⼤功率：<50W 其他规格 重 量：3.5kg尺 ⼨：宽280mm，深259mm，⾼58mm。
280ｍｍ 259ｍｍ 58mm 本产品功能及规格更改恕不另⾏通知。
9 附录 关于MQA 本机内置了MQA全解码器（MQAfulldecoder），在通过⽹络串流播放和USB⾳频接⼝播放时可实现MQA⾳频的完全展开。
当屏幕显⽰或时，表⽰本机正在解码和播放MQA流或⽂件，表明声⾳与原始⾳频完全相同。
当屏幕显⽰时，表⽰本机正在播放MQAStudio⽂件，该⽂件已在⼯作室中由艺术家/制作⼈批准，或已被版权所有者验证。
当屏幕显⽰时，表⽰本机正在渲染MQA流或⽂件,即提供MQA⽂件的最后⼀个阶段的展开。
MQA徽标和声波标志是英国MQA公司的商标。
©2016 关于RoonReady 通过RoonReady认证意味着矩声⾳频解码播放器⽆需任何配置即可被Roon软件发现并连接好，并通过局域⽹获得原始采样率的⾳频质量。
关于Spotify 如果希望将您的⼿机、平板电脑或电脑⽤作Spotify的遥控器，请前往/connect了解如何使⽤。
Spotify软件受此处提供的第三⽅许可的约束：/connect/third-party-licenses. 10 ·该产品仅限室内使⽤。
·为了充分通⻛，设备周围建议保留不少于5厘⽶的空间。
·通⻛孔不要覆盖诸如报纸、桌布和窗帘等物品⽽妨碍通⻛。
·设备上不要放置裸露的⽕焰源，如点燃的蜡烛等。
·如果在热带地区使⽤该设备，请注意防范⽩蚁、蠹⾍、⽊蜂、蟑螂等昆⾍通过通⻛散热孔进⼊机器内部。
·本设备不得遭受⽔滴或⽔溅，请不要在设备上或设备附近放置诸如花瓶、⽔杯等装满液体的物品。
·设备电源插头和器具耦合器（AC电源插座）周围请勿堆放杂物，以便⽅便的断开电源。
11 阵电科技有司 中国·经济技术开发凤城路111恒⽯国际中B8801 20220425Ver.1.0
声明：
该资讯来自于互联网网友发布，如有侵犯您的权益请联系我们。
相关文章
