中国英语为什么叫china英语为什么称中国为CHINA有来历吗

英语 15

中国的英语为什么叫CHINA?

在西方人看来中国是一个陶瓷之乡,而陶瓷在英文中是china,因此外国人就将中国称为China(注意:因为是国家名所以开头的"c"要大写了)----这种说法是被大部分人所认可的.

中国在英语中为何被称为“China”?

因为“China”音译到中文为“城南”,而当时景德镇的陶瓷非常出名,而且当时景德镇叫“城南”,所以在英文中陶瓷和中国都被称为“China”!

英语

中国英文名为什么叫"China"

据说是根据“秦”的读音而来,Qin,在英语里ch可发拼音Q的音如church(教堂),所以Qin可异化为chin,后面的a可能是拉丁语变成英语是加上去的。

为什么中国英文名要叫CHINA?

西方人最早认识中国是从瓷器开始的,因为瓷器的英文名叫china所以中国就叫China了

中国的英文名叫china的来源?

我们所说的表示瓷器或陶器的词china 是 chinaware 或者可能 是 china dishes 的缩写形式。 虽然china 这个词拼写上与中 国的国名是一样的, 但16和17世纪时也有chiney,cheny 和 cheney 等拼法, 表明英语借用了波斯语中表示这种瓷器的词 ,chini 。 这个波斯词,还有梵语中cinah 一词(“中国人” ,英语中中国的名称即从这个词而来), 都来自汉语里的Qin 字, 这是从公元前 221至206年统治中国的王朝的名称

在英文中,中国为什么称为China?

因为中国古代的陶瓷很有名气,远销到国外,而陶瓷的英文是china,所以把中国成为China.

CHINA中文是什么意思?

外邦对我华夏称呼,最早曰支那Cina,其后曰拓跋Tabac,最后曰契丹Kitai。今之China即支那,先是国名。明代中期葡萄牙人贩瓷器到欧洲,称其商品名曰Chinaware,若汉译应该是“支那瓦”。陶瓷产品,古称瓦器。此处ware应是瓦之译音。支那瓦者,中国瓷也。China放在ware之前,可知China国名,初无瓷器一义。后来省掉ware,简称为China,才小写其字头,获得瓷器之义。这已经是晚近的事了。

中国的英文名字叫"China"的原因是什么?

china 还有个意思是瓷器..中国盛产瓷器,所以叫China咯..

为什么中国的英文名叫“CHINA”?你知道它的历史渊源吗?

中国古代的瓷器有名,翻译成英文诗china,所以中国就叫China

英语为什么称中国为CHINA有来历吗

关于英文“CHINA”一词的来历,一直有四种说法。
1. 比较流行的说法是来源于瓷器一词,因为在英语中,中国和瓷器都是“CHINA”。
2. CHINA一词的产生与“秦”有关(英文中“秦”的翻译是“CHIN”),
3. CHINA与丝绸有关,法文中,“丝”的拼写则为“CHINE”,与英文“CHINA”的发音与拼写已经非常接近。“中日甲午战争”的翻译中,中国被译成“SINO”,这与拉丁文中的“丝”比较接近。
4. 文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文,曾撰有《梵文典》。他认为China起源于古梵文“支那”,初作Cina,用来指我华夏。他研读三千年前的古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》,发现支那一词最早见于这两部著作,其原义为“智巧”。

标签: #c盘为什么会越来越满 #java #声音 #变速箱 #长安 #车牌号 #有一 #都说