8特约编辑/王万隆 通信新干线 ｗww．whb．ｃｎ２０20年7月7日星期
二 通信新干线 锁定“云网融合”中国电信推进“5GSA计划” 5G开启行业新时代。
6月30日至7月2日，GSMA利用新推出的在线平台GSMAThrive，向全球推出首场“GSMAThrive·万物生晖”在线展会。
来自世界各地的行业领袖就5G与网络、人工智能、未来物联网和数字化转型等主题展开讨论，并共同见证由中国电信牵头制定的全球首个《5GSA部署指南》正式发布，这对全球5GSA产业健康发展和SA网络规模部署将起到积极重要的推动作用。
6月30日，在“GSMAThrive·万物生晖”在线展会的“5G独立组网部署指南产业发布会上”，中国电信副总经理刘桂清以“中国电信5GSA计划”为题，阐述中国电信5G独立组网、云网融合、5G核心价值等发展思路，强调5GSA战略是云网融合最佳实践。
牵头制定 《5GSA部署指南》 为支持5GSA网络部署，GSMA与运营商和供应商展开合作。
鉴于中 国电信在5GSA技术创新、标准推动、产业推进、商用部署等方面的突出工作成就，GSMA确定由中国电信牵头，组织全球5G产业，共同制定《5GSA部署指南》。
该指南着重梳理全球5GSA产业链发展情况，总结5GSA系统部署经验，深入阐述SA核心技术、部署演进、终端、测试评估、业务应用等焦点问题。
此次《5GSA部署指南》的全球首次正式发布，必将对全球5GSA产业健康发展和SA网络规模部署起到积极重要的推动作用。
中国电信长期致力于积极推动 5GSA产业成熟，聚焦5GSA核心能力，大力开展5G核心技术和业务应用创新，打造高质量SA商用部署能力，成功实现了多项业内第
一。
2018年，中国电信全球首次发布全面阐述5G技术观点和策略的5G技术白皮书，率先建成全球第一张SA为主、SA/NSA混合组网的跨省跨域规模试验网；2019年，中国电信全球率先完成了SA5GC异厂家互通，首次实现了NSA/SA双模连片网络试验和基于5GSA系统的端到端高清语音通话；在网络切片方面，中国电信完成了业界首个基于5GSA端到端环境下的网络切片实验室验证，并首次在广东试验网验证多切片场景；在移动边缘计算方面，中国电信自主研发MEC平台，并成功应用于上海第26 届《东方风云榜》音乐颁奖典礼VR现场直播；在云化方面，中国电信在全球率先实现基于IPv6和云网融合架构的5GSA部署，实现5G与现网4G互操作，支持不换卡不换号和融合计费，为5GSA规模商用做好端到端准备；在业务应用方面，中国电信提供面向公众客户和垂直行业的各种应用创新，如深圳无人机警务、5G春晚直播等。
坚持SA战略 推进三大创新 一直以来，在5G的高标准高质量部署中，中国电信坚定地以SA为5G发展方向和目标。
中国电信一直坚持SA是5G创新的根本，优先选择SA方案组网。
2019年10月31日，中国电信在深圳开通全球首个5GSA商用网络；截至2020年5月，中国电信全网5G基站数累计到达16.0万，发展5G套餐用户数3400万，力争2020年建成30万个5G基站。
由于5GSA可以有效支持5G全部应用场景，提供丰富多样、差异化、个性化的业务与服务，因此是5G网络的演进方向和目标架构。
中国电信始终坚持“标准先行、技术引领、业务创新”的发展思路，自2017年始，积极开展了大量5GSA创新工作，取得了 诸多突破性成果，形成了众多差异化优势。
在标准创新方面，中国电信聚焦5G核心能力，率先提出的“三朵云”5G架构、超级上行等SA关键技术，这些技术均已融入3GPP国际标准，为全球5GSA发展提供了坚实的技术基础。
在网络创新方面，2018年，中国电信全球率先发布5G技术白皮书，明确提出SA方向和组网策略，搭建跨省跨域SA规模试验网络，多次突破SA组网瓶颈问题，并实现了多项SA业内第
一，为加速推动SA产业成熟和5G规模发展积累了宝贵经验。
在业务创新方面，中国电信基于网络切片、边缘计算等SA特色能力，面向公众客户和行业客户提供各种创新应用，推进5G与工业互联网融合，为传统产业深度赋能，取得了良好的社会效益和经济效益。
“网随云动，云网一体” 5G时代是云的时代，也是云网融合的关键时期。
中国电信坚持云网融合发展，在现有网络基础上，充分应用5G、云计算、大数据、人工智能、物联网等新技术，推进云网深度融合，打造智能物联网，满足万物智联对信息通信网络的需求。
随着云计算的飞速发展，中国电信率先提出云网融合的数字化平台战 略方向，旨在打造“简洁、敏捷、集约、开放、安全”的泛在智联网络，搭建云网融合的数字化平台，打造新型DICT应用产品，进而逐步实现“网是基础、云为关键，网随云动，云网一体”的云网融合架构。
中国电信率先在全国建成“2+31+X”云网基础设施。
目前，在全国拥有315个云资源池。
在中国混合云市场份额第
一，在全球运营商云市场份额排名第
一，IDC业务国内综合排名第
一，实现了网随云动、入云便捷、云间畅达，已经形成具有独特优势的云网融合资源和服务能力。
在今年抗击疫情期间，基于高性能的5G网络和天翼云平台，中国电信不仅为亿万网友提供安全稳定的“云直播”平台，而且医疗上云、远程会诊等信息化应用为战“疫”赢得时间和空间。
“云网融合+5G”相辅相成，促进万物互联。
2020年，中国电信持续加快5G、大数据等新基建，全力做强云网融合能力，持续发挥“5G+云+AI”云网一体的综合优势，推进传统产业升级，赋能数字经济转型。
“创新无极限，向新而生。
”《5GSA部署指南》的正式发布，将推进全球5GSA产业健康发展，并推进SA网络规模部署。
“云网融合”赋能“新基建”时代 受疫情影响，今年“GSMAThrive·万物生晖”大会转至线上召开。
大会在开幕第一天就传出好消息：由中国电信牵头、组织全球5G产业共同制定的《5GSA部署指南》正式发布，这是全球第一份面向5GSA规模部署的系统指导文件，其面世无疑将对全球5GSA产业健康发展和规模部署起到重要的推动作用。
正如本次峰会的命名———“万物生晖”所预示的那样，在全球疫情蔓延的今天，以5GSA技术为代表的新一代互联网技术却展现出勃勃生机。
中国电信以“云网融合”主动赋能新基建，充分发挥5G技术的“乘数效应”，为上海经济的转型发展提供新动能。
■沈亦兵 5G+VR 随时享受身临其境的乐趣 “今年GSMA大会最令我激动的就是中国电信董事长柯瑞文的这段讲话：‘中国电信将积极繁荣SA生态环境，加速5G技术创新，让5GSA成为云网融合的最佳实践。
’这对我们互联网游戏行业来说无疑是一个极大的机遇。
”完美世界网络技术有限公司的陶先生表示：“伴随中国电信在5G时代的发力，未来云平台将成为新的流量入口，大量存储计算将转移到云端,开发模式也会朝着‘AllinCloud’的方向演进。
在4G时代因网络能力制约而无法在云端进行的任务,如云游戏、云旅游、VR云教育等，未来都将通过5G云网融合的方式解决。
” 据悉，随着5G网络建设的不断加速，5G技术与垂直行业的深度融合已成为我国经济转型的重要推动力。
相比原先的5GNSA组网模式，中国电信推出5GSA组网模式可以真正实现eMBB、mMTC和uRLLC三大应用场景，将5G技术高速率（10Gbps）、低时延（1ms）和大连接的优势发挥得淋漓尽致。
“就拿我最喜欢的VR游戏来说吧，目前市场上的VR设备不但需要购买昂贵的游戏主机，而且大部分都需要用线材将头盔连接到计算机上，非但使用起来很不方便,长时间佩戴VR设备也容易让人产生眩晕感。
而在5GSA网络和云计算的帮助下,市民只要打开VR头盔就可以通过无线网络与云端的主机进行连接。
VR画面所需的强大计算能力则由云端直接提供，免去了购置专用游戏主机的昂贵费用。
5GSA网络的超低延时更是将VR游戏的眩晕感彻底成为历史，从而给市民更好的游戏体验。
” 据业内专家表示，随着近年来4G网络的成熟，电子游戏产业在迎来爆发式发展后，却进入了发展瓶颈区。
目前市场上游戏的数量虽多，但画面效果、玩法都趋于同质化，很少有令人眼前一亮的作品出现。
“斯皮尔伯格导演的著名电影《头号玩家》，可谓集中了我们游戏行业对未来的期望。
”该专家表示：“电影中集真实性，冒险性、竞技性，为一体的‘绿洲’其实就是VR游戏应用的产物。
试想一下，如果可以将动漫或电影这样充满冒险与乐趣的世界真实地重现，那该将给游戏行业带来多大的机遇。
” 然而，要想将电影中的场景变为现实，将面临着很多挑战。
一方面，VR 游戏对网络带宽的要求是传统游戏的好几倍，传统的4G网络甚至家庭宽带都很难达到要求。
另一方面，传统4G网络的延时过高，很容易令玩家产生眩晕感。
国际电信联盟(ITU)定义的5G三大场景包括eMBB(增强移动宽带),mMTC(海量机器类通信)和uRLLC(超可靠低时延)。
5G要达到的基础技术指标包括:20Gbps的峰值容量,100Mbps的用户体验速率,1毫秒的空口时延, 高达100倍的网络能耗效率提升以及每平方公里100万连接数等,部分指标比4G高出十倍以上，可以完全满足VR云游戏对网络的苛刻要求。
陶先生表示：“就拿我现在经常使用的中国电信5G云游戏平台来说，也正是因为适应了5G网络所带来的云网融合浪潮，才能在短短的数年间成长为业内的佼佼者。
相信随着中国电信5GSA组网技术的成熟，未来的中国电信5G云游戏平台必将得到更大的发展空间。
” 陶先生表示,目前大型手机游戏一般都需要用户下载App才能使用，更新也得通过应用商店手动下载安装。
而云游戏不需要用户下载应用，所有渲染和计算都在云端完成。
用户只需要通过URL，就可以进入游戏界面。
“现在流行的游戏App容量一般在2-4GB甚至更大，进入游戏后还要下载更新文件，耗费不少时间后才能进入游戏。
而且手机游戏对配置要求比较高，像我这种游戏爱好者每过12年就要购买最新款高档手机才能满 足需求。
5G云游戏不但可以即点即玩，对手机配置也没有额外要求，特别方便。
” 而在5GSA网络的支撑下，开发人员可以将游戏画面渲染等工作放在云端进行，系统研发也不再需要根据手机类型和配置同时开发多个终端版本，极大地降低了开发者的工作量，提升了发挥的空间。
VR等更丰富的游戏表现形式，也终于能真正走进千家万户，给游戏玩家和开发者都将带来 全新的变化。
5G智慧汽车 将驾车变成一种享受 携程计算机技术（上海）有限公司的罗小姐表示，本届GSMA大会虽然选择了在网上举办，但热度却丝毫没有降低。
尤其是中国电信《5GSA部署指南》的正式发布，为5G技术与车联网的融合铺平了道路，令罗小姐感到十分振奋。
罗小姐表示：“根据我们网站的统计，近年来越来越多的市民爱上了通过旅游来放松身心、开阔眼界、洗涤心境。
尤其是在疫情开始后，去近郊的绿地、公园来一场自驾游更是成为了市民的首选。
不过驾车途中的枯燥和乏味，却令不少市民放弃了自驾出行的计划。
” 确实，自驾出游虽然更方便更自由，但动辄1-2个小时的行驶过程却并非那么有趣。
尤其是对于驾车新手来说更是如此。
而通过中国电信上海公司的5GSA网络，未来的汽车将变 身为以往在科幻电影里才能看到的智能伙伴，根据指令自动驶向目的地，让市民既能享受自驾乐趣又免去了旅途的辛苦。
“世界是一本书，那些不旅行的人只读一页。
”与古代相比，虽然如今的交通已经便捷很多，但驾车途中的枯燥和辛苦仍难以避免。
一来驾驶者需保持长时间高度精神紧张，来保证驾驶的安全。
二来不停地机械性踩油门、转方向盘，难免让人身心俱疲。
而在5G时代，自动驾驶技术将迎来爆发式的发展。
市民在出行过程中可以将驾驶的工作交给5G智慧汽车，而自己却可以自由地欣赏风景、观看电影，甚至玩上几把“王者荣耀”，以最饱满的精神状态迎接即将到来的旅程。
据专家介绍，相对4G网络，5G网络具备超高网速、超大带宽、超低时延的能力，能大幅提升车辆对环境的感知、决策和执行能力，助力实现自动驾驶、辅助驾驶及远程驾驶。
5G智慧汽车可以通过5G网络获取红绿灯、高精地图和周围其他环境信息，结合5G通信、定位等技术，可实现动态限速、动态避障、多车编队等13项功能。
甚至能够按照指令自行开出泊车位，行驶到乘车人的上车点。
“有了这个自主召车功能，以后市民再也不用为在停车场找不到车发愁了。
”罗小姐高兴地表示。
事实上，除了家用轿车外。
自动驾驶公交车、自动配送物流车、自动清扫车等产品也将在5G时代得到迅速普及。
如果说中国电信4G网络主要是面向个人消费者提供移动宽带体验的话，中国电信5G技术除提供增强的个人移动宽带体验之外,还将5G与各行业的应用紧密结合,为我国经济带来全新的动能。
罗小姐告诉笔者：“有了5GSA网络，我和男友自驾游遍祖国大好河山的计划终于可以提上日程了。
中国电信5G技术把驾车旅行从‘苦差事’变成‘香饽饽’，相信未来上海市民的旅途一定会变得更快乐。
” 5G工业互联网 中国制造转型新焦点 “中国电信《5GSA部署指南》的发布，对我们传统制造业来说无疑是一个弯道超车的好机会。
”中建钢构有限公司的工程师蒋先生表示：“面对激烈的市场竞争环境和多变的用户需求，利用5G工业互联网转型，已经成为了我国制造业未来发展的共识。
而中国电信5GSA网络的发展，无疑会 大大加快这一进程。
” 工业作为我国经济发展的重要支 柱之
一，在国民经济发展中起着至关 重要的作用。
我国既是制造业大国，又 是互联网强国，在互联网转型中具有 得天独厚的优势。
5GSA与工业互联 网的深度融合，也成为未来国民经济 发展的最大看点。
蒋先生表示：“对于很多和我们
一 样的工业企业来说，往往同时使用着 来自多个国家、厂商的工业设备。
由于 各厂商设备间的系统彼此孤立，设备 互联互通问题十分突出。
A设备‘看不 懂’B设备输出的数据，B设备也‘读 不出’C设备的接口，从而衍生出无数 个“数据孤岛”，无法实现资源间的共 享与管理，成为企业向互联网转型升 级的‘拦路虎’。
” 为了应对种种挑战，中国电信开 发的天翼云工业互联网平台，成为打 通工业互联网最后一公里的有效手 段。
在天翼云工业互联网平台的帮助 下，企业所有的基础设施、生产设备等 都充分连接起来，有效地解决数据孤 岛问题。
尽管天翼云工业互联网平台 已经在我国工业转型中形成了一批典 型应用案例，但目前工业网络的连接 仍以现场总线和工业以太网为主，需 对企业原有厂房和设备进行一定改 造，不但成本较高，施工期间还会影响 了企业的正常生产和运营。
传统的4G 网络无论在带宽、时延上，都无法完全 满足工业设施的苛刻要求，所以无法 全面应用到工业互联网上。
“而5GSA网络的到来改变了这 一切。
”蒋先生兴奋地表示：“5GSA 网络可支持网络切片、MEC等新特 性，能更好支持低时延和各类工业互 联网等垂直行业应用，包括新媒体、工 业互联网、汽车领域、医疗等都将从中 获益。
这样才能真正为行业赋能，实现 我国工业4.0转型的宏伟目标。
” 据蒋先生介绍，他所工作的中建 钢构，已经联合天翼云开展了5G+工 业PON实验，将部分AI能力赋予生 产环节，能够有效采集生产管理数据， 实现生产设备器件间信息共享与连接， 优化生产工艺。
据中建钢构官方数据 显示，在5G+工业互联网平台的加持 下，中建钢构的生产效率提高10%， 产品不良品率下降10%，运营成本 降低6%。
上图：梅雨季节，中国电信上海 公司北区局加强对宽带设备的维护管 理。
图为电信员工正上门为客户检修 千兆路由器。
摄影王浩森 题图视觉中国 信息前沿 《新神魔大陆》天翼云游戏独家首发 燃战天团重聚克兰蒙多大陆 7月2日上午10点，完美世界游戏首款旗舰级云游戏《新神魔大陆》也在天翼云游戏独家重磅上线。
登天翼云游戏畅享魔幻大世界 作为一款在立项之初就以高品质云游戏为目标的战略级产品，《新神魔大陆》完整实现了免下载、高品质渲染、自适应、跨终端等云游戏特性。
借助天翼云游戏平台，玩家可以免下载、即点即玩超过2个G的游戏，也能在云游戏服务器的支持下，实现DX渲染，自适应动态调整游戏分辨率，感受更好画质。
同时，利用云端GPU处理器的强大性能，获得更流畅的玩家体验。
国产魔幻题材《新神魔大陆》破壁而出《新神魔大陆》自曝光以来，在CJ（中国国际数码互动娱乐展览会）、E3 （电子娱乐展览会）、科隆国际游戏展等大型国际电子娱乐交流会上获得广泛关注及赞赏。
研发团队秉承文化创新，对游戏世界进行深层次建设，用人文理念和精神观念整体输出，烘托热血征战的氛围，给予玩家战斗一触即发的沉浸感。
在名为克兰蒙多的魔幻大世界，玩家亲身体验史诗剧情发展，面对暴风军团的威胁，与多方实力斡旋，和伙伴在征伐和守护中掠夺资源、建造要塞，自由定制出适合自己的战斗套路，与敌人燃血征战。
魔幻史诗：推动史诗剧情，揭开神秘面纱 20万字主线剧情架构起克兰蒙多世界的恢宏史诗，采用严谨的编年体大事件叙事方式。
在主线剧情的框架下，共诞生了11种族群、12类本土势力和100余个附庸势力。
势力之间有同盟、有敌对，形成错综复杂的关系网。
玩家进入游戏的一刻，便会踏上对抗暴风军团的征程。
游戏刻画出克兰蒙多大陆上的万千生灵，高贵的神袛，暗影中的恶灵，甚至充满异域风情的动植物都各具特色。
对话NPC获知他们的爱恨情仇，亲历精灵族与巨人族的纠葛，品味矮人酒酿的浓香，探索巨灵族不能繁衍的秘密……在玩家参与的过程中，逐渐揭开这个世界的面纱。
战斗职业：天赋改变技能，多种套路组合 第二次尼诺战争导致大量神器遗失，玩家在大陆各处收集材料，拜访克兰蒙多知名的锻造大师，从12大各具特色的职业中选择打造心仪的外观，搭配十字架、火枪、法杖等多种武器。
玩家根据实际战斗场景和敌人，无论是做一名绅士大叔，还是定制自己的套路，随意搭配人物技能和天赋，收集神器，解锁神器技能，锻造强力装备。
多元人生：自由选择爱好，体验多维人生 多元人生意味着玩家可以在克兰蒙多找到自己的生活方式，逛一逛早上的市集摊贩，收集异域见闻的照片，探索沉睡丛林兽人神庙下的神秘迷宫……无论是生活党、战斗达人还是时装QQ秀玩家，体验自由环绕视角下的全景飞行，探索恢宏又细腻的魔幻大世界，感受多元人生的无限可能。
除此之外，《新神魔大陆》还有其他特色玩法和亮点，扫脸捏脸、AR实景、魔宠坐骑等，期待克兰蒙多勇士前来解锁。
新神魔大陆专属礼包限量发送 此次天翼云游戏特别为玩家准备了“新神魔大陆专属礼包”，登录天翼云游戏客户端即可领取。
关注“号百号外”公众号点击“5G专区”，可下载天翼云游戏客户端。